|
Product Name Legend Légendes pour les noms de produit
|
______________________________________________________________
Tool Chest Coffres à outils
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Chest Width “-inch”] + [Number of Drawers “-Drawer”] + [“Roller Cabinet Tool Chest” OR “Tool Chest and Cabinet Combo” OR “Middle Chest” OR “Mobile Workbench” OR “Side Chest” OR “Top Chest”] + {“in” Colour Finish} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[«Armoire à outils sur roulettes», «Ensemble coffre et armoire à outils», «Coffre intermédiaire», «Établi mobile», «Coffre latéral», «Coffre supérieur»] + [nombre de tiroirs : «à X tiroirs»] + {Série} + [«,»] + [largeur du coffre en po] + [«,»] + {couleur} + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
THD Series 72-inch 16-Drawer Roller Cabinet Tool Chest in Black
Coffre à outils sur roulettes à 16 tiroirs THD Series, 72 po, noir
26-inch 15-Drawer Tool Chest and Cabinet Combo, Black (3-Piece)
Ensemble coffre et armoire à outils à 15 tiroirs, 26 po, noir, 3 pièces
Professional 27-inch 3-Drawer Middle Chest in Blue
Coffre à outils intermédiaire à 3 tiroirs professionnel, 27 po, bleu
52-inch 10-Drawer Mobile Workbench with Adjustable-Height Top in Black
Établi mobile à 10 tiroirs avec partie supérieure ajustable, 52 po, noir
Professional 18-inch Side Chest with 2-Drawer in Blue
Coffre latéral à tiroirs professionnel, 18 po, bleu
Tech Series 27-inch 4-Drawer Top Chest in Red
Coffre supérieur à 4 tiroirs Tech Series, 27 po, rouge
______________________________________________________________
Bags, Cases & Bucket Storage Sacs, caisses et seaux d’entreposage
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Product Width “-inch”] + [“Tool Bag” OR “Tool Case” OR “Tool Bucket”] + {“in” Colour Finish}
[«Sac à outils», «Caisse à outils» ou «Seau à outils»] + {Série} + [«,»] + [largeur du produit en po] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
20-inch Canvas Tool Bag in Black
Sac à outils, 20 po, toile, noir
Beige Leather-Bottom Canvas 17-inch Tool Bucket
Seau à outils, 17 po, cuir et fond toile, beige, 17 po
10-inch Extra-Large Nylon Tool Bag
Sac à outils, extra-large, 10 po, nylon
Cauldron- Utility Tool Bag Tote with 14 Pockets in Brown
Sac à outils utilitaires polochon avec 14 poches, brun
19.2-inch Standard Duty Shipping Tool Case in Black
Caisse à outils standard robuste, 19,2 po, noir
______________________________________________________________
Holsters and Belts/Aprons Étuis, ceintures et tabliers
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Number of Pockets “-Pocket”] + [“Holster” or “Apron” or “Belt”] + {Colour Finish}
[«Étui», «Ceinture» ou «Tablier»] + [nombre de poches : «à X poche(s)»] + {Série} + [«,»] + [largeur du produit en po] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
2-inch 4-Pocket Open End Tool Holster
Étui ouvert à 4 poches, 2 po
23 1/2-inch 11-Pocket Canvas Bib Apron Black
Tablier à plastron pour outils à 11 poches, 23 ½ po, toile, noir
5-Piece 18-Pocket Framer's Combo Apron
Tablier de travail à 18 poches Framer's, 5 pièces
______________________________________________________________
Job Site Box Coffres de chantiers
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width “-inch”] + {“Heavy Duty”} + [“Job Site Box] + {“in” Colour}
[«Coffre de chantier»] + {«robuste»} + {Série} + [«,»] + [largeur du produit en po] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
48-inch Heavy Duty Job Site Box in Yellow
Coffre de chantier robuste, 48 +po, jaune
______________________________________________________________
Racks and Plastic Bins Supports et bacs de rangement en plastique
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Product Width “-inch”] + [“Rack” OR “Bin”] + {Colour Finish} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[«Support de rangement», «Bac de rangement»] + {Série} + [«,»] + [largeur du produit en po] + [«,»] + {couleur du fini} + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
4 1/8-inch W Storage Bin, Yellow and Blue (26-Piece)
Bac de rangement, 4 1/8 po de largeur, jaune et bleu, 26 pièces
20-inch 4-Box Slide Rack in Clear White
Porte-bac coulissant pour 4 boîtes, 20 po, blanc transparent
______________________________________________________________
Small Parts Organizer Articles de rangement pour petites pièces
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Number of Compartments “-Compartment”] + [“Small Parts Organizer”] + {“in” Colour Finish} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[«Boîte de rangement pour petites pièces»] + [nombre de compartiments : «à X compartiments»] + {Série} + [«,»] + {couleur du fini} + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
5-Compartment Small Parts Organizer, Clear and Orange
Boîte de rangement pour petites pièces à 5 compartiments, transparent et orange
8-Compartment Midsize Deep Pro Small Parts Organizer
Boîte de rangement pour petites pièces à 5 compartiments Deep Pro, format moyen, rouge
______________________________________________________________
Storage Bin Bacs de rangement
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Length “-inch” x Width “-inch” x Height “-inch”} + {“Stacking”} + {Material} + [“Bin”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[«Bac de rangement»] + [«superposable»] + {Série} + [«,»] + {longueur en po x largeur en po x hauteur en po} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
12-inch x 11-inch x 17-inch Steel Bin
Bac de rangement, 12 po x 11 po x 17 po
______________________________________________________________
Tool Boxes Boîtes à outils
Product Naming Formula
Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Assembled Width “-inch”] + {Tool Box Type “Rolling”, “Stackable”, “Modular”, “Cantilever”, etc.} + [“Tool Box”] + {“with Organizer Tray”} + {“in” Colour Finish}
[«Boîte à outils»] + [{type de boîte à outils : à roulettes, empilable, modulaire, avec plateau de rangement, etc.} + {marque} + [«,»] + [largeur assemblée en po] + [«,»] + {matériau} +[«,»] + {couleur du fini}
Product Naming Example Exemples de noms de produits
Series 2000 24-inch Rolling Tool Box with Tray in Black
Boîte à outils à roulettes avec plateau Series 2000, 24 po, noir
19-inch Plastic Tool Box with Metal Latches in White
Boîte à outils avec loquets métalliques, 19 po, plastique, blanc
20-inch Plastic Red Tool Box with Metal Clasps
Boîte à outils avec crochets métalliques, 20 po, plastique, rouge
______________________________________________________________
Truck Box Coffres à outils pour camions
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Size in Litres or –inch] + [Installation Type “Underbody” or “Cross Bed” or “Flush Mount” or “Trailer Tongue” or “Fender Well”] + [“Truck Tool Box”] + [“in” Colour/Finish}
[«Coffre à outils pour camion»] + [type d’installation : «pour châssis», «transversal(e)», «à montage en surface», «pour remorque», «pour compartiment de l'aile»] + {Série} + [«,»] + [format en litre ou en po] + [«,»] + {fini/couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
70-inch Cross Bed Truck Tool Box in Black
Coffre à outils pour camion transversal, 70 po, noir
______________________________________________________________
Tool Storage Accessories Accessoires pour coffres à outils
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Length “-inch” x Width “-inch” x Height “-inch”} + [Type of Accessory ‘Knee Pads”, “Wall Organizer”, “Shoulder Straps”, “Notebook”, “Briefcase”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[Type d’accessoire : «Genouillères, «Rangement mural», «Bandoulières», «Cahier», «Porte-documents»] + {Série} + [«,»] + {longueur en po x largeur en po x hauteur en po} + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
FoamFit Specialist Thigh Support Stabilization Knee Pads
Genouillères spécialisées pour stabilisation et soutien des cuisses
Padded Suspenders
Bretelles rembourrées