|
Product Name Legend Légendes pour les noms de produit
|
______________________________________________________________
Drill Bit Forets
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Bit Diameter in Fractions "-inch"] + [Bit Material] + {Bit Type “Coring”, “Twist”, “Spade”, etc.} + ["Drill Bit"] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[«Foret»] + {type : à carottage, hélicoïdal, à trois pointes, etc.} + {marque} + [«,»] + {diamètre en fraction de po} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {quantité de plus de 1 : [«jeu de X»]}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
5/8-inch Black Oxide Twist Drill Bit
Foret hélicoïdal, 5̷8 po, oxide noir
1/8-inch Titanium Split Point Drill Bit (2-Pack)
Foret à pointe en croix, 1 ̷8 po, titane, jeu de 2
______________________________________________________________
Driver Bit Embouts de vissage
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Drive Style] + ["Impact Driver" or "Screwdriver"] + ["Bit"] + {","} + {Length in Inches "-inch"} + {","} + {Bit Material} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[«Embout pour»] + [«visseuse à percussion» ou «tournevis»] + {type d’entraînement} + {marque} + [«,»] + {longueur en po) + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {quantité de plus de 1 : [«jeu de X»]}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
Robertson Impact Driver Bit, 3-inch, Shock-Resistant Steel (5-Pack)
Embout pour visseuse à percussion Robertson, 3 po, acier résistant aux chocs, jeu de 5
______________________________________________________________
Bit Set Embouts
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [# of Pieces "-Piece"] + ["Impact Driver" or "Screwdriver" or "Drill and Driver" or "Drill"] + ["Bit Set"] + {","} + {Bit Material}
[«Embout pour»] + [«visseuse à percussion» ou «tournevis» ou «tournevis et perceuse» ou «perceuse»] + {marque} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {nombre de pièces : [«jeu de X»]}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
MAX Fit 33-Piece Screwdriver Bit Set, Shock-Resistant Steel
Embout pour tournevis MAX FIT, acier résistant aux chocs, jeu de 33
______________________________________________________________
Sandpaper Papiers abrasifs
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {size “-inch”} + [grit number “ Grit”] + [Sander Type] + [“Sandpaper” or “Sanding Pad” or “Sanding Disc”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[«Papier abrasif» ou «Patin de ponçage» ou «Disque abrasif»] + [type] + [numéro de grain : «grain X»] + {Série} + [«,»] + {format en po} + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.»]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
5-inch 100 Grit Random Orbit Sanding Disc
Disque abrasif pour ponceuse orbitale aléatoire, grain 100, 5 po
______________________________________________________________
Sanding or Grinding Discs Meules
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Diameter “-inch” x Thickness “mm”} + {Grinding Material} + {“Bench”} + [“Grinding”] {“and Polishing”}
[«Disque» ou «Meule»] + [«pour meuler»] + {«et polir»} + {«meule d’établi»} + {type de matériau à meuler} + {Série} + [«,»] + {diamètre en po x épaisseur en mm}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
4-inch x 6mm Metal Grinding Disc
Meule à découper le métal, 4 po x 6 mm
6-inch x 19mm General Purpose Bench Grinding Wheel
Meule d’établi tout usage, 6 po x 19 mm
______________________________________________________________
Cut-Off Disc or Chop saw Meules à tronçonner ou tronçonneuses
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Diameter “-inch” x Thickness “mm”} + {“High Speed”} + {Material} + [“Cut-Off Disc”]
[Meule à tronçonner] + [«à haute vitesse»] + {Série} + [«,»] + {diamètre en po x épaisseur en mm}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
14-inch x 3mm High Speed Metal Cut-Off Disc
Disque à tronçonner le métal à haute vitesse, 14 po x 3 mm
______________________________________________________________
Table, Mitre, Circular Saw Blade Lames pour scie circulaire, scies à onglets et scies circulaires à table
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Diameter “-inch”] + {# of teeth “-Tooth”} + {Purpose} + [“Saw Blade”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[«Lame pour scie»] + {fonction} + {Série} + [«,»] + {diamètre en po} + [«,»] + [nombre de dents : «X dents»] + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.»]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Demo Demon 7 1/4-inch 24-Tooth Demolition Saw Blade
Lame de scie à démolition Demo Demon, 7 po ¼ po, 24 dents
Trex Blade 12-inch 84-Tooth Composite Decking Saw Blade
Lame de scie pour terrasses Trex Blade, 12 po, composite, 84 dents
6 1/2-inch 40-Tooth Finishing Saw Blade
Lame de finition pour scie, 6 po ½, 40 dents
______________________________________________________________
Diamond Blade Lames de scie diamantées
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Diameter “-inch”] + [“Segmented” or “Continuous”] + [“Rim”] + {Purpose} + [“Diamond Blade”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[«Lame de scie diamantée»] + [«à rebord»] + [«segmenté» ou «continu»] + {fonction} + {Série} + [«,»] + {diamètre en po} + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.»]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
4-inch Continuous Rim Porcelain Diamond Blade
Lame de scie diamantée à rebord continu pour porcelaine, 4 po
7-inch Segmented Rim General Purpose Diamond Blade
Lame de scie diamantée à rebord segmenté tout usage, 7 po
______________________________________________________________
Jig Saw Blade Lames pour scies sauteuses
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {# of Pieces if a Set “-Piece”} + {Length “-inch”} + {# of Teeth per Inch “ TPI”} + [“U-Shank” or “T-Shank”] + {Purpose} + [“Jig Saw Blade”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”} or {“Set”}
[«Lame pour scie sauteuse»] + [«tige en U» ou «tige en T»] + {aspect/caractéristique} + {Série} + [«,»] + {nombre de dents par po} + [«,»] + {longueur en po} + [«,»] + {nombre de pièces si c’est un jeu : «jeu de X»} + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
21-Piece T-Shank Wood Cutting Jig Saw Blade Set
Jeu de lames pour scie sauteuse tige en T pour bois, 21 pièces
3-inch 12 TPI T-Shank Plexiglas Jig Saw Blade
Jeu de lames pour scie sauteuse tige en T pour plexiglas, 3 po, 12 dents par po
______________________________________________________________
Saw Accessories Accessoires pour scies
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Size “inch} + {Type of Saw Accessory “Extraction System”, “T-Square”, “Dado Insert”, “Work Clamps”, “Storage Bag”} + [“for” Product “Table Saws”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[Type d’accessoires pour scie : «Système d'extraction», «Guide à angle droit», «Plaque d'insertion», «Serre de travail», «Sac de rangement»} + [«pour» + «scie circulaire fixe»] + {Série} + [«,»] + {dimensions en po} + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Canvas Storage Bag for 700mm Track
Sac de rangement pour rails de 700 mm, toile
Work Clamps
Serres de travail
______________________________________________________________
Tile Saw Blade Lames pour coupe carreaux
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Diameter “-inch”] + {Purpose} + {“Wet”} + [“Tile Saw Blade”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[«Lame pour coupe carreaux»] + [«humide»] + {fonction} + {Série} + [«,»] + [diamètres en po] + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.»]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
7-inch Glass Tile Saw Blade
Lame pour coupe carreaux en verre, 7 po
______________________________________________________________
Band Saw Blade Lames pour scies à ruban
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Length “-inch”] + {# of Teeth per Inch “ TPI”} + {Purpose} + [“Band Saw Blade”]
[Lame pour scie à ruban] + {fonction} + {Série} + [«,»] + [nombre de dents : «X dents»] + [«,»] + [longueur en po]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
62-inch 6 TPI Wood Cutting Band Saw Blade
Lame pour scie à ruban pour bois, 62 po, 6 dents par po
______________________________________________________________
Reciprocating Saw Blade Lames pour scie alternative
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {# of Pieces if a Set “-Piece”} + {Length “-inch”} + {# of Teeth per Inch “ TPI”} + {Purpose} + [“Reciprocating Saw Blade”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”} or {“Set”}
[«Lame pour scie alternative»] + {fonction} + {Série} + [«,»] + [nombre de dents : «X dents»] + [«,»] + [longueur en po] + [«,»] + [nombre de pièces si plus d’1 : «X pièces»] + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «jeu de X»]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Sawzall 5-Piece Demolition Reciprocating Saw Blade Set
Jeu de lames pour scie alternative pour démolition Sawzall, 5 pièces
12-inch Masonry Reciprocating Saw Blade
Lame pour scie alternative pour le béton, 12 po
The Torch 9-inch 18 TPI Reciprocating Saw Blade
Lame pour scie alternative The Torch, 8 po, 18 dents par po
6-inch Metal Cutting Reciprocating Saw Blade
Lame pour scie alternative pour le métal, 6 po
______________________________________________________________
Saw Stand Supports de scies à onglets
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {“Rolling”} + {“Adjustable”} + {“Compact”} + {“Folding”} + {“Mitre” or “Table”} + [“Saw”] + [“Stand” or “Horse”]
[«Support» ou «Chevalet de sciage»] + [«de scie»] + {«à onglets» ou «de table»} + {«coulissant»} + {«ajustable»} + {«compacte»} + {«pliant»} + {Série}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Compact Table Saw Stand
Support de scie à onglets compacte
Adjustable Folding Saw Horse
Chevalet de sciage ajustable pliant
______________________________________________________________
Router Bits Fraises de toupie
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {# of Pieces if a Set “-Piece”} + [Size “-inch”] + {“Top Bearing”} + {Bit Type} + [“Router Bit”] + {“with Bearing”} + {“Set”}
{«Ensemble»} + [«Fraise de toupie»] + {Type} + {«à bords coussinés»} + {«avec affleurement»} + {Série} + [«,»] + [nombre de dents : «X dents»] + [«,»] + {format en po} + [«,»] + [nombre de pièces dans un jeu : «jeu de X»]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
1/2-inch x 2-inch Double Flute Straight Router Bit
Fraise de toupie droite à double cannelure, ½ po x 2 po
1/2-inch x 1-inch Top Bearing Flush Trim Router Bit
Fraise de toupie à bords coussinés, ½ po x 1 po
1/8-inch Radius Round Over Router Bit with Bearing
Fraise de toupie pour arrondir avec affleurement, 1/8 po
______________________________________________________________
Rotary Tool Bits & Accessories Forets et accessoires pour marteaux performateurs
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {# of Pieces if a Set “-Piece”} + {Size “-inch”} + {Bit Type "Tile Cutting", "Wood", "Multi-Purpose"} + [Product “Rotary Tool Bit” or "Rotary Tool Accessory", “Cut-Off Wheels”, “Drum Sander”, “Drill Stand”, “Sharpening Stone”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”} or “Set”}
[Type de foret : «Foret» + «pour coupe carreau», «à bois», «polyvalent»] + [produit : «pour» + «marteau performateur», «accessoire pour marteau performateur», «meule à découper », «tambour de ponçage», «Support à perceuse», «pierre à affûter»] + {Série} + [«,»] + {nombre de pièces dans un jeu : «jeu de X»} + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.»]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
2-inch Drum Sander Rotary Tool Bit
Tambour de ponçage pour marteau performateur, 2 po
2-inch Drywall Cutting Rotary Tool Bit
Fraise à placoplâtre pour marteau performateur, 2 po
160-Piece All Purpose Rotary Tool Bit Set
Ensemble de forets pour marteau performateur tout usage, 160 pièces
______________________________________________________________
Power Tool Battery Piles pour outils électriques
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Voltage “V”} + {Amperage “Ah”} + {“High Capacity”} + {Battery Chemistry} + [“Battery”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”} + {“with Charger”}
[«Pile»] + {«haute capacité»} + {fonction de la pile} + {«avec chargeur»} + {Série} + [«,»] + {voltage en «V»} + [«,»] + {ampérage en «A»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
ONE+ 18V 4.0 Ah High Capacity Li-Ion Battery (2-Pack)
Pile au lithium-ion haute capacité ONE+, 18 V, 4 A, 2/paq.
______________________________________________________________
Power Tool Battery Charger Chargeurs pour piles pour outils électriques
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Voltage “V”} + {Battery Chemistry} + [“Battery Charger”]
[«Chargeur pour pile»] + {fonction de la pile} + {Série} + [«,»] + {voltage en «V»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
X4 18V Dual Chemistry Battery Charger
Chargeur pour pile à double fonction X4, 18 V
______________________________________________________________
Specialty Power Tool Accessories Accessoires pour outils électriques spéciaux
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Size} + {Type of Specialty Power Tool Accessory} + [Product] + {"with" Features} + {"in" Colour/Material} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[Produit] + [type ou accessoires pour outils électriques spéciaux} + {aspect/caractéristique} + {Série} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {couleur} + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens.»}}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
3-inch Hyperwire Knot Wire Cup Brush in Carbon Steel
Brosse coupelle à fils torsadés Hyperwire, 3 po, acier au carbure
Toughbuilt Roller Stand
Support à cylindre Toughbuilt