|
Product Name Legend Légendes pour les noms de produit
|
______________________________________________________________
Footwear (Insole, Socks, Shoes, and Boots) Produit pour les pieds (semelles, chaussettes, chaussures et bottes)
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + ["Men" or "Women"] + ["Size" Footwear Size] + [Colour] + {Material} + [Footwear Type] + [Product] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[Produit] + [type de produit pour les pieds] + [«pour hommes/hommes» ou «pour femmes/femmes»] + {Série} + [«,»] + [«taille(s)»] + [«,»] + {matériau} + [«,»] + [couleur] + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens.»]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Women Size 9-10/Men Size 8-9 PolySorb Heavy-Duty Insoles
Semelles robustes PolySorb, tailles femmes 9-10, hommes 8-9
XL Blue Polypropylene Non-Skid Blue Shoe Covers (50-Pack)
Couvre-chaussures antidérapants, polypropylène, bleu, très grand, 50/paq.
Truss Size 04 Brown Steel Toe Boots
Bottes de sécurité Truss, brun, taille 04
One-Size-Fits-Most White Shoe Covers (3-Pack)
Couvre-chaussures, blanc, taille unique, 3/paq
______________________________________________________________
Hat Chapeaux
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {"Men's" or "Women's"} + {Hat Size} + {Colour} + [Hat or Cap Type] + ["Hat", "Cap", "Hard Hat", or "Visor and/or Hat"] + {"with" Feature}
[Chapeau ou type de casquette] + [«Chapeau», «casquette », «Visière» ou «Chapeau à visière»] + {«avec» + élément, caractéristiques} + [«pour hommes» ou «pour femmes»] + {Série} + [«,»] + [«taille»] + [«,»] + [couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Men's Straw Hat
Chapeau pour hommes, paille
Red Low-Profile Baseball Cap with Fade-Resistant Logo
Casquette de baseball à visière basse avec logo résistant à la décoloration, rouge
Women's Lime Green Visor Hat
Chapeau à visière pour femmes, vert lime
Hard Hat with Ratchet Suspension
Casque de sécurité avec coiffe à rochet
______________________________________________________________
Harness Harnais
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Size Length ft.] + {Features “Shock-Absorbing”, “Adjustable”, “Padded”, “Full-Body”, “Hi-Vis”} + [Product “Harness”] + {Colour} + {Kit}
{Ensemble} + [Produit : Harnais] + {caractéristiques : «anti-chocs», «réglable», «rembourré », «complet/intégral», «haute visibilité»} + {Série} + [«,»] + [longueur en po] + [«,»] + [couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
6 ft. Lanyard Full Body Harness
Harnais intégral avec sangle de 6 pi
2-inch Hi-Vis Traffic Harness in Orange
Harnais haute visibilité pour la circulation, 2 po, orange
______________________________________________________________
Work Wear and Casual Apparel Vêtements de travail et décontractés
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + ["Men's" or "Women's"] + [Clothing Size] + [Colour/Design] + {Fabric} + {Product Type} + [Product] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[Produit] + [type de produit] + {modèle/design} + [«pour hommes» ou «pour femmes»] + {Série} + [«,»] + [«taille»] + [«,»] + {tissu} + [«,»] + [couleur] + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens.»]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Men's X-Large White Cotton Short Sleeved Pocket T-Shirt (2-pack)
T-shirt manches courtes avec poches pour hommes, très grand, coton, blanc, 2/paq.
Men's 34-inch x 30-inch Relaxed Fit Utility Jean
Jean de travail style décontracté pour hommes, 34 po x 30 po
Large No-Elastic Disposable Coveralls
Bleu de travail jetable sans élastique, grande taille
34-inch x 30-inch Dark Blue Rigid Denim Bib Overall
Salopette doublée, 34 po x 30 po, denim épais, bleu foncé
Large Brown Heavyweight Insulated Duck Vest
Gilet robuste double, grande taille, brun
______________________________________________________________
Ear Plugs Bouchons d’oreille/Protège-tympans
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Material} + {Features "Pre-Shaped", "Disposable"} + [Product "Ear Plugs"] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[Produit : «Bouchons d’oreille»] + {caractéristiques : «moulés», «jetables»} + {Série} + [«,»] + {matériau}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Disposable Ear Plugs (100-Pack)
Bouchons d’oreille jetables, 100/paq.
______________________________________________________________
Eye Protection Lunettes protectrices
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [“Safety”] + [“Glasses” or “Goggles”] + {“,”} + {Features “Anti-Fog”, “Prescription”, “Bifocal”, etc.} + {“with” Lens Type “Lenses”} {“for” Use Case “Welding”, “Laboratory”, “Impact”, etc.} + {“in” Colour} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[«Lunettes de sécurité» ou «Lunettes étanches»] + {type : antibuée, d’ordonnance, à double foyer, etc.} + [«avec verres»] + {utilisation : pour soudage, pour laboratoire, pour protection contre les impacts, etc.} + {marque} + [«,»] + {couleur} + [«,»] + {quantité de plus de 1 : [«paquet de X»]}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
Safety Glasses, Prescription with Polarized Lenses for Laser Safety in Black
Lunettes de sécurité d’ordonnance avec verres polarisants pour protection contre les lasers, noir
______________________________________________________________
Face Protection Protection du visage
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Filter Rating “p100”} + {“Full Face” or “Nose and Mouth”} + [Product Type “Respirator”, “Face Shield”] + {“,”} + {Type “Cartridge”, “Elastomeric”, etc.} + {“with”} + {Feature “Powered”, “UV Protection”, etc.} + {“for” Use Case “Welding”, “Painting”, “Medical Use”} + {“in” Colour} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[«Masque filtrant» ou «Visière de protection»] + {type : intégral(e), nez-bouche} + {filtre : P100, etc.} + {caractéristique : à cartouche filtrante, en élastomère, etc.} + [«et»] + {particularités : à ventilation assistée, avec protection contre les rayons UV, etc.} + {utilisation : pour soudage, pour peinture, à usage médical}+ {marque} + [«,»] + {couleur} + [«,»] + {quantité de plus de 1 : [«paquet de X»]}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
P100 Nose and Mouth Respirator, Air Purifying, for Painting in White (12-Pack)
Masque filtrant nez-bouche P100 pour peinture, blanc, paquet de 12
______________________________________________________________
Knee Pads Genouillères
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Size} + {Material} + {Use Case “Construction”, “Roofing”, etc.} + [“Knee Pads”] + {“with”} + {Features “Wheels”, “Quick Release”, etc.} + {“in” Colour} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[«Genouillères»] + {type : à roulettes, à déclenchement rapide, etc.} + {utilisation : pour construction, pour toiture, etc.} + {marque} + [«,»] + {taille} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {couleur} + [«,»] + {quantité de plus de 1 : [«paquet de X»]}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
Large Memory Foam Construction Knee Pads with Quick Release Straps in Blue (2-Pack)
Genouillères à déclenchement rapide pour construction, grand, mousse viscoélastique, bleu, paquet de 2
______________________________________________________________
Other Safety Apparel Accessory Autres accessoires pour appareils de sécurité
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Size} + {Colour} + {Material} + {Product Type} + [Product] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[Produit] + [type de produit] + {Série} + [«,»] + [taille/format] + [«,»] + {matériau} + [«,»] + [couleur] + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens.»]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Back Support Belt
Ceinture de support lombaire
Splash-Resistant Safety Goggles
Lunettes de sécurité résistantes aux éclaboussures
Hard Hat Winter Liner
Doublure pour casque de protection
Latex Coating Large Work Gloves (3-Pack)
Gants de travail doublés de latex, grande taille, 3/paq.
Full-Face Multipurpose Respirator Dust Mask (5-Pack)
Appareil respiratoire avec masque antipoussières polyvalent, intégral, 5/paq.
______________________________________________________________
Work Gloves Gants de travail
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Size} + {Material} + {Features “Winter”, “Heated”, “Waterproof”, “Cut Resistant”, etc.} + {Product Type “Work”, “Disposable”, “Garden”, “Medical”, etc.} + {Trade “Mechanic”, “Welding”, “Driver”} + [“Gloves”] + {“in” Colour} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[«Gants»] + {type de produit : de travail, médicaux, jetables, de jardin, etc.} + {particularités : d’hiver, chauffants, imperméables, résistants aux coupures, etc.} + {métier ou activité : pour mécanicien, de soudure, de conduite} + {marque} + [«,»] + {taille} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {couleur} + [«,»] + {quantité de plus de 1 : «paquet de X»}
Product Naming Example Exemples de noms de produits
Large Leather Heated Work Gloves in Black
Gants de travail chauffants, grand, cuir, noir
Medium Latex Disposable Medical Gloves in Blue (10-Pack)
Gants médicaux jetables, moyen, latex, bleu, paquet de 10