|
Product Name Legend Légendes pour les noms de produit
|
______________________________________________________________
Boat Dock Embarcadères/Quais
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width ft. x Length ft.] + {Material} + {“Floating”} + [“Dock” of “Dock Frame”] + {“Kit”}
{«Ensemble/Kit»} + {«pour»} + [«Embarcadère/Quai» ou «Charpente pour embarcadère/quai»] + {«flottant»} + {Série} + [«,»] + [longueur x largeur en pi] + [«,»] + {matériau}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
6-8 ft. x 12 ft. Floating Dock Kit
Kit pour quai flottant, 6-8 x 12 pi
4 ft. x 8 ft. Aluminum Dock Frame Kit
Ensemble pour quai flottant, 4 x 8 pi, aluminium
______________________________________________________________
Dock Bumpers & Fenders Butoirs et défenses de quais
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{series} + [Lenth –inch/ft.] + {Material} + {“Corner”} + [“Dock Bumper” or “Dock Fender”] + {“in” Colour}
[«Butoir de quai» ou «Défenses de quai»] + {«au coin»} + {Série} + [«,»] + [longueur en po/pi] + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Oceanus 35-inch Dock Bumper in Navy Blue
Butoir de quai Oceanus, 35 po, bleu marine
24 ft. Dock Fender in White
Défense de quai, 24 pi, blanc
______________________________________________________________
Dock Floats Flotteurs pour quais
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Length x Width x Height (-inch/ft.)] + {“Hollow” or “Foam Filled”} + [“Dock Float”]
[«Flotteur pour quai»] + {«creux» ou «rempli»} + {Série} + [«,»] + [longueur x largeur en po/pi]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Howell 400 2 ft. x 4 ft. x 1 ft. Hollow Dock Float
Flotteur pour quai creux Howell 400, 2 pi x 4 pi x 1 pi
______________________________________________________________
Dock Ladder Échelles de quai
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [# of Rungs "Step"] + ["Standard" or "Wide"] + [Ladder Type] + [Material] + ["Dock Ladder"]
[«Échelle de quai»] + [type d’échelle] + [«standard» ou «large»] + [nombre d’échelons : «à X marches»] + {Série} + [«,»] + [matériau]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
3-Step Standard Lift Aluminum Dock Ladder
Échelle de quai standard à 4 marches, aluminium
3-Step Wide Floating Aluminum Dock Ladder
Échelle de quai flottante à 3 larges marches, aluminium
7-Step Standard Swing Aluminum Dock Ladder
Échelle de quai standard mobile à 7 marches, aluminium
______________________________________________________________
Dock Panels Panneaux pour ponton
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Dimensions ft.] + [“Dock Panel” or “Shore Ramp Kit”] + {“with” Material “Decking”}
[«Panneau pour ponton» ou «Rampe de débarcadère»] + {«avec pontage en X matériau»} + {Série} + [«,»] + [dimensions en pi]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
4 ft. x 4 ft. Dock Panel with Cedar Decking
Panneau pour ponton avec pontage, 4 pi x 4 pi, cèdre
______________________________________________________________
Navigation Light Veilleuses de navigateur
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Power Source] + [Bulb Type] + ["Navigation Light"] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[«Veilleuse de navigateur»] + [type d’ampoule] + [source d’alimentation] + {Série} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Series 43 LED Navigation Light (3-Pack)
Veilleuse de navigateur à DEL Series 43, 3/paq.
Battery-Powered Krypton Navigation Light
Veilleuse de navigateur à krypton avec fonctionnement à pile
______________________________________________________________
Other Product and Accessory Autres produits et accessoires
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Size or Dimensions} + {Product or Accessory Type} + [Product] + {"," Colour} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[Produit] + {type de produit ou accessoire} + {Série} + [«,»] + {format/dimensions} + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Dock System Hardware Chain Retainer
Plaque attache-chaîne pour quai
3/4-inch Spring Loaded Marine Winch Hook
Courroie de treuil à ressort avec crochet pour bateaux, ¾ po
48-inch x 48-inch x 12-inch Dock Float Drum
Caisson pour quai, 48 po x 48 po x 12 po