|
Product Name Legend Légendes pour les noms de produit
|
______________________________________________________________
Treated/Untreated and Composite Deck Board Planches pour terrasses traitées, non traitées ou composites
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Fractional Nominal Thickness-inch "x" Nominal Width-inch "x" Length ft.] + {"Pressure-Treated"} + {Color/Finish} + [Species/Material] + {Product Type} + [{"Composite"}"Deck Board"{"Sample"}]
[«Planche pour terrasses {en composite»} ou {en échantillon»}] + {type de planche} + {Série} + [«,»] + [épaisseur nominale en po x largeur nominale en po x longueur en pi] + [«,»] + {«bois traité»} + [essence/matériau] + [«,»] + {fini/couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
2-inch x 10-inch x 10 ft. Pressure-Treated Douglas Fir Deck Board
Planche de terrasse, 2 po x 10 po x 10 pi, bois traité, sapin de Douglas
UltraShield 1 1/4-inch x 6-inch x 12 ft. Pressure-Treated Pine Appearance Deck Board
Planche de terrasse UltraShield, 1 ¼ po x 6 po x 12 pi, bois traité, fini pin
2-inch x 12-inch x 8 ft. Western Red Cedar Kiln-Dried Deck Board
Planche de terrasse séchée au four, 2 po x 12 po x 8 pi, cèdre rouge de l’Ouest
2-inch x 6-inch 8 ft. Southern Yellow Pine Deck Board
Planche de terrasse, 2 po x 6 po x 8 pi, pin jaune du sud
15/16-inch x 5 1/4-inch x 16 ft. Gray Composite Deck Board
Planche de terrasse, 15/16 po x 5 ¼ po x 16 pi, composite, gris
UltraShield 3/4-inch x 11 1/4-inch x 8 ft. Brazilian Walnut Composite Fascia Deck Board
Planche pour bordures de terrasse UltraShield, ¾ po x 11 1/4 po x 8 pi, composite, fini noyer brésilien
15/16-inch x 5 1/2-inch x 1/2 ft. Rustic Bark PVC Deck Board
Planche pour terrasses, 15/16 po x 5 ½ po x ½ pi, PVC, fini Rustic Bark
______________________________________________________________
Deck Railing Kit Ensembles prêt-à-monter de garde-corps pour terrasses
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Height-inch x Length ft.] + [Material] + [“Deck Handrail Kit”] + {“with Balusters”} + {“in” Colour/Finish}
[«Ensemble prêt-à-monter de garde-corps pour terrasse»] + {«avec balustres»} + {Série} + [«,»] + [hauteur en po x longueur en pi] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {fini/couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
42-inch x 6 ft. Aluminum Handrail Kit with Balusters in Chestnut
Ensemble prêt-à-monter de garde-corps pour terrasse avec balustres, 42 po x 6 pi, aluminium, noyer
______________________________________________________________
Baluster Balustres
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Height-inch] + [Material] + [“Baluster”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[«Balustre»] + {Série} + [«,»] + [hauteur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.»}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
37 3/4-inch Stainless Steel Baluster (2-Pack)
Balustre, 37 ¾ po, acier inoxydable, 2/paq.
Rapid Rail 42-inch Treated Wood Baluster
Balustre Rapid Rail, 42 po, bois traité
______________________________________________________________
Handrail Rampes
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Length-inch] + [Material] + [“Deck Handrail”] + {“in” Colour/Finish} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[«Rampe de terrasse»] + {Série} + [«,»] + [longueur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {fini/couleur} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.»}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
47-inch PVC Handrail in Brown
Rampe, 47 po, PVC, brun
______________________________________________________________
Deck Tile/Deck Tile Sample Dalles de terrasses/Échantillons de dalles de terrasses
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width ft. "x" Length ft.] + {Product Type} + [Material] + ["Deck Tile" or "Deck Tile Sample"] + ["in", Color/Finish] + {"(Quantity of Tiles "per Case")"}
[«Dalle de terrasse» ou «Échantillon de dalle de terrasse»] + {type de produit} + {Série} + [«,»] + [largeur x longueur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {fini/couleur} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.»}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
1 ft. x 1 ft. Polypropylene Deck Tile in Gray
Dalle de terrasse, 1 pi x 1 pi, polypropylène, gris
UltraShield 1 ft. x 1 ft. Slate Composite Deck Tile in Spanish Walnut (10 per Case)
Dalle de terrasse UltraShield, 1 pi x 1 pi, ardoise composite, fini noyer espagnol, 10/caisse
1/2 ft. x 1/2 ft. Propylene Deck Tile Sample in Granite
Dalle de terrasse, ½ pi x ½ pi, polypropylène, fini granite
UltraShield 1 ft. x 1 ft. Quick Deck Composite Deck Tile Sample in Westminster
Échantillon de dalle de terrasse UltraShield, 1 pi x 1 pi, composite Quick Deck, ton Westminster
______________________________________________________________
Lattice Treillis
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Length ft. x Height ft.] + {“Privacy”} + {Material} + [“Lattice Panel”] + {“in” Colour}
[«Treillis»] + {«occultant»} + {Série} + [«,»] + [longueur x hauteur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
Veranda 4 ft. x 8 ft. Privacy Plastic Lattice Panel in White
Panneau pour treillis occultant Veranda, 4 pi x 8 pi, plastique, blanc
______________________________________________________________
Post Skirts Bases de poteaux
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Depth-inch x Width-inch] + {Material} + [“Post Base Trim” or “Post Skirt”] + {“in” Colour}
[«Bordure de poteau» ou «Cache-poteau»] + {Série} + [«,»] + [épaisseur x largueur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
4 ft. x 4 ft. Aluminum Post Base Trim in Bronze
Bordure de poteau, 4 pi x 4 pi, aluminium
______________________________________________________________
Post Caps Capuchons pour poteaux
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Depth-inch x Width-inch] + {Material} + {“Solar Light”} + [“Post Cap”] + {“in” Colour}
[«Capuchon pour poteau»] + {«avec luminaire solaire»} + {Série} + [«,»] + [épaisseur x largueur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
4 ft. x 4 ft. Aluminum Solar Light Post Cap
Capuchon pour poteau avec luminaire solaire, 4 pi x 4 pi, aluminium
4 ft. x 4 ft. Pressure Treated Wood Post Cap
Capuchon pour poteau, 4 pi x 4 pi, bois traité
______________________________________________________________
Posts Poteaux
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Depth-inch x Width-inch x Length ft.] + {Material} + [“Deck Post”] + {“in” Colour}
[«Poteau pour terrasse»] + {Série} + [«,»] + [épaisseur x largueur x longueur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
4-inch x 4-inch x 10 ft. Cedar Deck Post
Poteau pour terrasse, 4 po x 4 po x 10 pi, cèdre
______________________________________________________________
Post Sleeves Cache-poteaux
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Length ft. x Depth-inch x Width-inch] + {Material} + [“Post Sleeve”] + {“in” Colour}
[«Cache-poteau»] + {Série} + [«,»] + [longueur x épaisseur x largueur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
Transcend 9 ft. x 4-inch x 4-inch Composite Post Sleeve in Grey
Cache-poteau Transcend, 9 pi x 4 po x 4 po, composite, gris
______________________________________________________________
Outdoor Stair Stringers & Risers Limons d’escaliers et contremarches
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [# of Steps “-Step”] + {Material} + [“Outdoor Stair Stringer & Riser”] + {“in” Colour}
[«Limon d’escalier et contremarche»] + [nombre de marches : «à X marches»] + {Série} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
3-Step Aluminum Outdoor Stair Stringer & Riser in Black
Limon d’escalier et contremarche d’extérieur, 3 marches, aluminium, noir
______________________________________________________________
Outdoor Stair Treads Girons d’escaliers
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Length-inch] + {Material} + {“Bullnose”, “Non-Slip”} + [“Outdoor Stair Tread” or “Outdoor Step Cover”] + {“in” Colour}
[«Giron d’escalier» ou «Couvre-marche»] + {«à rebords arrondis», «antidérapant»} + {Série} + [«,»] + [longueur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
48-inch PVC Non-Slip Outdoor Step Cover in Grey
Couvre-marche d’extérieur antidérapant, 48 po, PVC, gris
46-inch Aluminum Bullnose Non-Slip Outdoor Stair Tread in Black
Giron d’escalier d’extérieur à rebords arrondis antidérapant, 46 po, aluminium, noir
______________________________________________________________
Outdoor Stair Railings Rampes d’escaliers d’extérieur
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Height-inch x Length ft.] + {Material} + [“Outdoor Stair Railing”] + {“in” Colour}
[«Rampe d’escalier d’extérieur»] + {Série} + [«,»] + [hauteur x longueur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
36-inch x 6 ft. Aluminum Outdoor Stair Railing in Chestnut Brown
Rampe d’escalier d’extérieur, 36 po x 6 pi, aluminium, châtain brun
______________________________________________________________
Outdoor Stair Handrails Mains courantes pour escaliers d’extérieur
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Length ft.] + {“Continuous”} + {Material} + [“Outdoor Handrail”] + {“Kit”} + {“in” Colour}
[«Main courante pour escalier d’extérieur»] + {«continu»} + {Série} + [«,»] + [hauteur x longueur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
RailBlazers 8 ft. Continuous Aluminum Outdoor Handrail Kit in Brushed Silver
Main courante en continu pour escalier d’extérieur RailBlazers, 8 pi, aluminium, argent brossé