|
Product Name Legend Légendes pour les noms de produit
|
______________________________________________________________
Address Plaque Plaques d’adresse
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Size} + {Style} + {Material} + {“Lit”} + [“Address Plaque”] + {“in” Colour/Finish}
[«Plaque d’adresse»] + {«lumineuse»} + {style} + {Série} + [«,»] + {format} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {couleur/fini}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Large Rustic Wood Address Plaque
Plaque d’adresse style rustique, grand format, bois
Classic Aluminum Address Plaque in Black
Plaque d’adresse style classique, aluminium, noir
______________________________________________________________
House Letters & Numbers Lettres et chiffres pour adresses
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
[Height-inch] + {Material} + {“Floating”} + [“House”] + [“Number” or “Letter”] + [Numeral or Character] + {“Tile”} + {“in” Colour/Finish}
[«Numéro d’adresse» ou «Lettre d’adresse»] + {«flottant(e)»} + {«moulé(e)»} + [en chiffre ou en toutes lettres] + {Série} + [«,»] + {hauteur en po} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {couleur/fini}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
5-inch Solid Cast Brass Floating House Number 1 in Satin Finish
Numéro d’adresse 1 flottant, 5 pouces, laiton massif fondu, fini nickel satin
4-inch House Letter A Tile
Lettre d’adresse, A moulé, 4 po
______________________________________________________________
Address Sign Post Piédestaux pour boîtes aux lettres
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Height ft.} + [“Address Sign Post”] + {“in” Colour/Finish}
[«Piédestal pour boîtes aux lettres»] + {Série} + [«,»] + {hauteur en po} + [«,»] + {couleur/fini}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Woodhaven Address Sign Post in White
Piédestal pour boîtes aux lettres Woodhaven, blanc
______________________________________________________________
Sign Enseignes
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [L x W –inch] + {“LED Lit”} + [Sign Type or Message in “ “] + [“Sign”] + {“with” Feature} + {“in” Colour/Finish}
[«Enseigne»] + [type d’enseigne ou de message entre guillemets] + {«à éclairage à DEL»} + {«avec/et»} + {caractéristique} + {Série} + [«,»] + {longueur en po x largeur en po} + [«,»] + {couleur/fini}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
10-inch x 20-inch LED Lit “Open” Sign with Business Hours in Black and Red
Enseigne à DEL avec message «Ouvert» et horaires d'ouverture, 10 x 20 po, noir et rouge
2-inch x 8-inch “No Soliciting” Sign in Brushed Steel
Enseigne avec message «Pas de colporteurs», 2 x 8 po, acier brossé
______________________________________________________________
Mailbox and Slot Boîtes aux lettres et fentes à lettres
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Colour/Finish} + {Mount Type} + {“Security”} + {Product Type} + ["Mailbox" or "Slot"]
[«Boîte à lettres» ou «Fente à lettres»] + {type de montage} + {«sécuritaire»} + {type de montage} + {Série} + [«,»] + {couleur/fini}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Wall-Mount Mailbox
Boîte aux lettres à montage mural
Lockable Security Mailbox
Boîte aux lettres sécuritaire avec verrou
Stainless Steel Letter Box Slot
Fente à lettres, acier inoxydable
Curbside Delivery Vault Mailbox
Armoire à lettres et colis de trottoir
______________________________________________________________
Multi-family Box Unit Blocs de boîtes aux lettres collectifs
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [# of Compartments "-Compartment"] + {Mount Type} + [Product Type]
[Type de produit] + {type de montage} + {nombre de casiers : «à X casiers»} + {Série}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Regency Decorative 8-Compartment Cluster Box Unit
Bloc de boîtes aux lettres collectif à 8 casiers décoratifs Regency
1250 Vertical Series 4-Compartment Recess-Mount Mailbox
Bloc de boîtes aux lettres verticales collectif série 1250 à 4 casiers décoratifs Regency
______________________________________________________________
Post and Other Accessory Piédestaux et autres éléments
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Size} + {Material} + {Product Type} + [Product] + {"Kit"} + {"," Colour} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
{«Ensemble/Kit de»} + [produit] + {type de produit} + {Série} + [«,»] + {format} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {couleur} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «ens. de X» nombre}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Anchor Post Kit
Kit de piédestal pour boîte aux lettres à enfoncer
18-inch 4 x 4 Adjustable Mailbox Post Anchor
Piédestal réglable pour boîte aux lettres à enfoncer, 18 po x 4 x 4
Plastic Replacement Mailbox Flag Kit, Red
Drapeau de rechange pour boîtes aux lettres, plastique, rouge
Cedar Drive-in Mailbox Post Kit
Kit de piédestal pour boîte aux lettres pour allée de garage, cèdre
Stratford Decorative Plastic Mailbox Post, Black
Boîte aux lettres décorative Stratford, plastique, noir