Kitchen & Sink Accessories

Product Name Legend Légendes pour les noms de produit

• Items in brackets [ ] are considered required elements of the product name

• Les informations entre crochets [ ] sont obligatoires, en tant qu’éléments du nom du produit

• Items in parentheses { } are considered desired and may only be supplied if it is applicable to that product

• Les informations entre accolades { } sont souhaitables, et ne sont fournies que si elles s’appliquent à ce produit

• Items in quotations “ “ are to be added as listed

• Les informations entre guillemets « » sont optionnelles

______________________________________________________________

Cutting Board Planches à découper 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + {Length-inch "x" Width-inch} + {Shape} + {Material} + [“Cutting Board”] + {“Set”} + {Quantity if more than 1 “(-Piece)"}

{«Ensemble de»} + [«planche(s) à découper»] + {forme} + [«avec» + caractéristiques] + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur en po} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X pièce(s)»}

Product Naming Example Exemple de nom de produit

BoosBlock Round Bamboo Cutting Board Set (2-Piece)

Ensemble de 2 planches à découper rondes BoosBlock, bambou

13-inch x 11-inch Rectangle Granite Cutting Board

Planche à découper rectangulaire, 13 po x 11 po, granite

______________________________________________________________

Kitchen Sink Accessory Accessoires pour évier de cuisine

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + {Size-inch} + {Accessory Type} + {Material} + [Product] + {"for" Compatibility} + {"in" Colour/Finish} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}

{Type d’accessoire} + [«pour»] + {compatibilité} + {marque} + [«,»] + {largeur x longueur en po} + [«,»] + {couleur et fini} + [«,»] + {quantité de plus de 1 : «ens. de X»}

Product Naming Example Exemples de noms de produits

Culinaire Mounting Clip Kit (14-Pack)

Attaches de fixation pour cuisine, ens. de 14

3 1/2-inch Stainless Steel Sink Strainer in Satin Nickel

Égouttoir pour évier, 3 ½ po, nickel satiné

Catch-a-Raindrop 3-inch x 4-inch Rainwater Colander

Passoire de récupération Rainwater Colander Catch-a-Raindrop, 3 po x 4 po

Stainless-Steel Bottom Basin Rack for Left-Hand Basin Sinks

Panier inférieur pour évier pour gauchers, acier inoxydable

______________________________________________________________

Dispenser Distributeurs 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + {"Commercial"} + {Dispenser Type} + ["Dispenser" or "Receptable"] + ["in" Colour]

[«Distributeur» ou «Réceptacle»] + {type} + {«à usage commercial»} + {Série} + [«,»] + [couleur]

Product Naming Example Exemple de nom de produit

Commercial Electronic Soap Dispenser in Chrome

Distributeur de savon électronique à usage commercial, chrome

______________________________________________________________

Faucet Side Sprayer Douchettes latérales pour mitigeur 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + [Material] + [Kitchen Faucet Side Sprayer] + {“with Guide”} + ["in" Colour]

[«Douchette latérale pour mitigeur»] + {«directionnelle»} + {matériau} + {Série} + [«,»] + [couleur]

Product Naming Example Exemple de nom de produit

Stainless Steel Kitchen Faucet Side Sprayer with Guide

Douchette latérale directionnelle pour mitigeur, acier inoxydable