|
Product Name Legend Légendes pour les noms de produit
|
______________________________________________________________
Catch Loquets
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Size “-inch"] + [Colour/Finish] + [Type of Catch] + ["Door Catch"] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[«Loquet»] + [type] + {Série/Collection} + [«,»] + [dimensions en po] + [«,»] + {fini/couleur} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
1-inch Nickel Plated Double Roller Catch
Loquet à Rouleau double, nickel plaqué, 1 po
1 1/2-inch Brown Economy Magnetic Door Catch (10-Pack)
Loquet aimanté économique, 1 ½ po, brun, 10/paq.
______________________________________________________________
Glide Coulisses
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Depth “-inch"] + {Colour/Finish} + {Glide Type} + ["Glide"] + {"with"} + {Feature} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[«Coulisse»] + [type] + {«avec» + éléments} + {Série/Collection} + [«,»] + [profondeur en po] + [«,»] + {fini/couleur} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
5/8-inch White Plastic Base Tack Glide (4-Pack)
Coulisse avec base en plastique blanc, 5/8 po, 4/paq.
1-inch Nylon Base Swivel Nail-On Glides (8-Pack)
Patins pivotants avec base en nylon, 1 po, 8/paq.
______________________________________________________________
Hinge Charnières/Pentures
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Hinge Type] + {Colour/Finish} + {Hinge Cup Width "mm"} + {"Self-Closing"} + {"Frameless"} + ["Hinge"] + {Quantity, if more than 1 “(1-Pair)" or "(-Pack)}
[«Charnière», «Penture»] + [type] + {«à fermeture automatique»} + {«sans armature»} + {Série} + [«,»] + [largeur du bras de la charnière en mm] + [«,»] + {fini/couleur} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «1 paire»}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
Overlay Satin Nickel Self-Closing Hinge (1-Pair)
Charnière recouverte à fermeture automatique, nickel satiné, 1 paire
3/8-inch Inset Antique Brass Self-Closing Hinge (1-Pair)
Charnière encastrée à fermeture automatique, laiton antique, 3/8 po, 1 paire
Concealed 1/2-inch Overlay 35mm Soft-Close Hinge (10-Pack)
Penture dissimulée avec amortisseur, ½ po, 35 mm, 10/paq.
Concealed Full Overlay 35mm Soft-Close Frameless Hinge (1-Pair)
Penture dissimulée avec amortisseur sans cadre, 35 mm, 1 paire
______________________________________________________________
Knob/Pull Boutons/Poignées
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Knob Diameter or Pull Center-to-Center Measurement “-inch"] + {"(Pull Center-to-Center Measurement "mm")"} + {Colour/Finish} + {Product Type} + {"Dual Mount"} + ["Cabinet Pull" or "Cabinet Knob"] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[«Poignée d’armoire», «Bouton d’armoire»] + [type de produit] + {«à montage double»} + {Série} + [«,»] + [mesure du centre de la poignée en mm ou en po] + [«,»] + [diamètre du bouton] + [«,»] + {fini/couleur} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
Fusilli 1 3/8-inch Satin Nickel Footbal Cabinet Knob
Bouton d’armoire en forme de ballon de football américain Fusilli, 1 3/8 po, nickel satiné
Iron Craft 3 3/4-inch (96mm) Tumbled Pewter Twisted Cabinet Pull
Poignée d’armoire torsadée Iron Craft, 3 ¾ po (96 mm), étain martelé
Venue 3 or 3 3/4-inch (76 or 96mm) Venetian Bronze Vignette Dual Mount Cabinet Pull
Poignée d’armoire vignette à montage double Venue, 3 ou 3 ¾ po (76 ou 96 mm), bronze vénitien
______________________________________________________________
Cabinet Backplate Plaques arrière d’armoire
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Length in mm] + {Colour/Finish} + [“Cabinet Backplate] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[«Plaque arrière d’armoire»] + {Série} + [«,»] + [longueur en mm] + [«,»] + {fini/couleur} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
96 mm Nickel Cabinet Backplate (2-Pack)
Plaque arrière d’armoire, 96 mm, nickel, 2/paq.
______________________________________________________________
Cabinet Drawer Slide Glissières/Rails de tiroirs
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Length -inch] + {Soft-Close Feature} + {Extension Feature} + [Drawer Slide] + {If sold in pairs “(1-Pair)”}
[«Glissière de tiroir», «Rail de tiroir»] + {avec amortisseur} + {pleine extension} + {Série} + [«,»] + [longueur en po] + [«,»] + {si vendu(e) par paire : «1 paire»}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
22-inch Soft-Close Ball Bearing Full Extension Drawer Slide (1-Pair)
Rail de tiroir pleine extension avec roulement à billes et amortisseur, 22 po, 1 paire
______________________________________________________________
Other Hardware and Accessory Autres pièces de quincaillerie et accessoires
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Size “-inch"} + {Colour/Finish} + {"Soft-Close"} + [Product Type] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}
[Type de produit] + {«avec amortisseur»} + {Série} + [«,»] + {dimensions en po} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.»}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
Assorted Bumpers (36-Pack)
Patins variés, 36/paq.
7/8-inch Felt Pads (8-Pack)
Patins, 7/8 po, feutre, 8/paq.
160-Piece Soft Touch Felt Assortment
Assortiment de patins Soft Touch, 160 pièces
66 lb. Titanium Diamond Shelf Brackets (2-Pack)
Supports pour étagères en losange, 66 lbs, titane, 2/paq.
White Heavy Duty Shelf and Rod Support
Support et tringle robustes pour étagère, blanc.