Water Filtration-Storage-Treatment, Testing Kits & Accessories

Product Name Legend Légendes pour les noms de produit

• Items in brackets [ ] are considered required elements of the product name

• Les informations entre crochets [ ] sont obligatoires, en tant qu’éléments du nom du produit

• Items in parentheses { } are considered desired and may only be supplied if it is applicable to that product

• Les informations entre accolades { } sont souhaitables, et ne sont fournies que si elles s’appliquent à ce produit

• Items in quotations “ “ are to be added as listed

• Les informations entre guillemets « » sont optionnelles

______________________________________________________________

Chemicals in Water Testing Kit Trousses de test de qualité de l'eau 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + [Test Kit Type] + [“Test Kit”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}

[«Trousse de test»] + [type de trousse de test] + {Série} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}

Product Naming Example Exemples de nom de produit

Bacteria in Water Do-it-Yourself Test Kit

Trousse de test de qualité de l'eau à domicile

Long Term Radon Gas Do-it-Yourself Test Kit

Trousse de test de gaz de radon à domicile

______________________________________________________________

Reverse Osmosis Water Filtration System Systèmes de filtration d'eau potable à osmose inverse 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + ["Reverse Osmosis"] + [Product] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}

[Produit] + [«à osmose inverse»] + {Série} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}

Product Naming Example Exemples de nom de produit

Reverse Osmosis Water Filtration System

Système de filtration d'eau potable à osmose inverse

______________________________________________________________

Water Dispenser Filtration System Systèmes de filtration d'eau potable 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + {Capacity L} + {Product Type} + ["Water Dispenser Filtration System”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}

[«Système de filtration d'eau potable»] + [type de produit] + {Série} + [«,»] + {capacité en L} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}

Product Naming Example Exemples de nom de produit

1.125L Water Dispenser Filtration System

Système de filtration d'eau potable, 1,125 L

Instant Hot Water Dispenser Filtration System

Système de filtration d'eau pour distributeur d'eau chaude

Water Station Water Dispenser Filtration System

Système de filtration d'eau pour distributeur d'eau

______________________________________________________________

Counter Top Filtration System Systèmes de filtration d’eau pour dessus de comptoir 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + {Product Type} + ["Counter Top Filtration System"] + {"in" Colour}

[«Système de filtration d’eau pour dessus de comptoir»] + {type de produit} + {Série} + [«,»] + {couleur}

Product Naming Example Exemples de nom de produit

Aquasana Premium Counter Top Filtration System in Black

Système de filtration d’eau pour dessus de comptoir de qualité supérieure Aquasana, noir

______________________________________________________________

Other Water Filtration System Autres types de systèmes de filtration d’eau 
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + {Capacity L} + {Product Type} + ["Water Filtration System”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}

[«Filtration d’eau»] + {type de produit} + {Série} + [«,»] + {capacité en L}  + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}

Product Naming Example Exemples de nom de produit

Shower Head Water Filtration System

Système de filtration d'eau pour pomme de douche

Whole House Water Filtration System

Système de filtration d'eau pour toute la maison