Flooring Tools

Product Name Legend Légendes pour les noms de produit

• Items in brackets [ ] are considered required elements of the product name

• Les informations entre crochets [ ] sont obligatoires, en tant qu’éléments du nom du produit

• Items in parentheses { } are considered desired and may only be supplied if it is applicable to that product

• Les informations entre accolades { } sont souhaitables, et ne sont fournies que si elles s’appliquent à ce produit

• Items in quotations “ “ are to be added as listed

• Les informations entre guillemets « » sont optionnelles

______________________________________________________________

Carpet Iron Aplatisseurs à moquette en fer 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + {Width-inch} +[Carpet Iron Type] + ["Carpet Iron"] + {with Feature}

[«Aplatisseur à moquette en fer»] + [type] + {«avec/pour/à» + caractéristiques} + {Série} + [«,»] + [largeur en pi]

Product Naming Example Exemples de nom de produit

4.4-inch Deluxe Heat-Bond Carpet Iron with Non-Stick Grooved Base

Aplatisseur à moquette en fer de luxe pour encollage thermique avec base de traitement non-adhésif, 4,4 po

3-inch Cool Shield Heat-Bond Carpet Iron with Non-Stick Grooved Base

Aplatisseur à moquette en fer pour encollage à froid avec base de traitement non-adhésif, 3 po

______________________________________________________________

Tile Saw Coupe-carrelage 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + {Width-inch} + [Horsepower "HP" or # of Volts "Vs"] + {Type} + {"Wet"} + [Tile Saw]

[Coupe-carrelage] + [type] + {«à eau»} + {Série} + [«,»] + [puissance en cheval-vapeur en «ch.» ou voltage en «V»]

Product Naming Example Exemples de nom de produit

Master Cut 7-inch 120 V Portable Tile Saw with 7-inch Diamond Blade

Coupe-carrelage portatif de 7 po avec disque diamant de 7 po, 120 V

Beast 10-inch 120 V Wet Tile Saw with Stand

Coupe-carrelage à eau avec support Beast, 10 po, 120 V

2 HP Dual Speed Wet Tile Saw with Stand

Coupe-carrelage à eau avec support à 2 vitesses, 2 ch.

______________________________________________________________

All Other Flooring Tool Autres outils pour revêtements de sol 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + {Width-inch} + [Flooring Tool Type] + [Product] + {Feature}

[Produit] + [type d’outils pour revêtements de sol] + {«avec/pour/à» + caractéristiques} + {Série} + [«,»] + [largeur en pi]

Product Naming Example Exemples de nom de produit

4-inch Pocket Caliper

Pied à coulisse, 4 po

16-inch x 24-inch Aluminum Square in True Blue

Équerre, aluminium, 16 po x 24 po, True Blue

½-inch to 1-inch Double-Edge Laminate Trimmer

Rogneuse d'extrémité pour stratifié à double tranchant, ½ à 1 po

8-inch Manual Laminate Flooring Cutter

Coupe-plancher manuel pour planchers stratifiés, 8 po

16-inch Deluxe Adjustable Knee Kicker

Tendeur de moquette ajustable de luxe, 16 po

4-inch Carpet Seam Roller

Roulette pour joints de moquette, 4 po

8-inch Duckbill Napping Shears

Ciseaux à moquette Duckbill, 8 po

3 ½-inch EZ Tuk Carpet Tucker Tool

Palette de rentrée pour pose de moquette EZ Tuk, 3 ½ po

7-inch Plastic Carpet Knife with Thumb-Blade Guard

Coupe-moquette à cran d’arrêt, plastique, 7 po

2 1/2-inch Grout and Tile Brush

Brosse à coulis et carreaux, 2 ½ po