Tile

Product Name Legend Légendes pour les noms de produit

• Items in brackets [ ] are considered required elements of the product name

• Les informations entre crochets [ ] sont obligatoires, en tant qu’éléments du nom du produit

• Items in parentheses { } are considered desired and may only be supplied if it is applicable to that product

• Les informations entre accolades { } sont souhaitables, et ne sont fournies que si elles s’appliquent à ce produit

• Items in quotations “ “ are to be added as listed

• Les informations entre guillemets « » sont optionnelles

______________________________________________________________

Mosaics Carreaux de mosaïque 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series/Colour} + [ Width-inch “x” Length-inch “x” Thickness mm] + [Material] + ["Mosaic Tile”] + [If sold in a case, "(X sq. ft. / "case")"]

[«Carreaux de mosaïque»] + {Série} + [«,»] + [longueur x largeur x épaisseur en po] + [«,»] + [si vendus en caisse : «X pi²/caisse»] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}

Product Naming Example Exemples de nom de produit

Forest Mobil Ebano 12-inch x 16-inch Glazed Porcelain Floor & Wall Mosaic Tile (10 sq.ft / Case)

Carreaux de mosaïque pour murs et sols Forest Mobil Ebano, 12 po x 16 po, 10 pi²/caisse, porcelaine émaillée

Bellview 12-inch x 12-inch x 8 mm Ceramic Mosaic Tile in Sea Cliff

Carreaux de mosaïque Bellview, 12 po x 12 po x 8 mm, Sea Cliff

Metro Hex 2-inch Matte White 10-1/2-inch x 11-inch Porcelain Mosaic Tile (8.02 sq.ft / case)

Carreaux de mosaïque de forme hexagonale allongée de 2 po, 10 ½ po x 11 po, 8,02 pi²/caisse, porcelaine, blanc mat

**Width and Length dimensions should be of the mosaic sheet, not the individual mosaic pieces.

**Les dimensions en longueur et largeur doivent être celle de la feuille de mosaïque et non celles des pièces individuelles de mosaïque

______________________________________________________________

Tile Carreaux 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series/Colour} + [Width-inch "x" Length-inch] + [Material] + [Application Type] + [“Tile”] + [If sold in a case or pallet, "(X # cases / X sq. ft. / "case" or "pallet")"]

[«Carreaux»] + [«pour»] + [type d’application] + {Série} + [«,»] + [longueur x largeur en po] + [«,»] + [si vendus en caisse ou en palette : «X pi²/X nombre de caisse(s)» ou «palette»] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}

Product Naming Example Exemples de nom de produit

Sanibel White 16-inch x 16-inch Ceramic Floor and Wall Tile (14.22 sq.ft. / case)

Carreaux pour murs et sols Sanibel, 16 po x 16 po, 14,22 pi²/caisse, céramique, blanc

Marble Ivory 13-inch x 13-inch HD Porcelain Wall and Floor Tile (15.28 sq.ft. / case)

Carreaux pour murs et sols, 13 po x 13 po, 15,28 pi²/caisse, porcelaine haute densité, ivoire marbré

6-inch x 6-inch Honed Bianco Venatino Marble Wall and Floor Tile (5.5 sq.ft. / case)

Carreaux pour murs et sols, 6 po x 6 po, 5,5 pi²/caisse, marbre, Honed Bianco Venatino

______________________________________________________________

Tile Moulding/Trim Bordures de carreaux/Moulures pour carreaux 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + {Colour/Material} + [Thickness-inch "x" Width-inch "x" Length-inch] + [Molding/Trim Type “Base-Moulding” or “Crown Moulding”, “Pencil”, “Rail”, “Quarter Round”]

[Type de bordure ou moulure : «plinthe», «moulure de plafond», «baguette», «cimaise ou «quart-de-rond»] + {Série} +  [«,»] + [largeur x longueur x épaisseur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}

Product Naming Example Exemples de nom de produit

Allegro White Ceramic 2 1/2-inch x 12-inch Moulding Tile

Moulure pour carreaux Allegro, 2 ½ po x 12 po, céramique, blanc

Greecian White Polished Marble Pencil Tile Moulding

Moulure baguette style grecque, marbre poli, blanc