Spas, Saunas & Accessories

Product Name Legend Légendes pour les noms de produit

• Items in brackets [ ] are considered required elements of the product name

• Les informations entre crochets [ ] sont obligatoires, en tant qu’éléments du nom du produit

• Items in parentheses { } are considered desired and may only be supplied if it is applicable to that product

• Les informations entre accolades { } sont souhaitables, et ne sont fournies que si elles s’appliquent à ce produit

• Items in quotations “ “ are to be added as listed

• Les informations entre guillemets « » sont optionnelles

______________________________________________________________

Sauna Saunas

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + [# of people accommodated "-Person"] + {Indoor or Outdoor} + {Heating Source “Electric”, “Gas”, “Carbon”, “Ceramic”, “Infrared”} + {Shape “Barrel”, “Rectangle”, “Square”, "Corner", “Round”} + [“Sauna”] + {"with" Feature “Chromotherapy Lighting,  “Aromatherapy”, “Radio or MP3 Stereo or Speakers”, “Adjustable Roof Vent”, ”Backrest”, “Reading Lights”, Towel or Magazine Rack”, “Magnetic Latch”, “Oxygen Ionizer”, “Touch-View Control”, “Portable”} + {“in” Material/Finish}

[«Sauna»] + {d’intérieur ou d’extérieur} + {forme : «tonneau», «rectangle», «carré», «d’angle», «rond»} + {source de chaleur : «avec radiateurs» + «électrique», «au gaz», «en carbone», «en céramique», «infrarouges»} + {«à/avec» fonctions/éléments : «éclairage d’ambiance de chromothérapie», «système d’aromathérapie», «avec radio, MP3 ou haut-parleurs», «vent de toit ajustable», «support lombaire», «lampes de lecture», «porte-serviette», «porte-magazine», «loquet magnétique», «ionisateur d'oxygène», «mode Touch View», «portatif»} + {Série} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {fini} + [«,»] + [nombre de places : «X place(s)»]

Product Naming Example Exemples de nom de produit

3-Person Carbon Heater Corner Sauna with Chromotherapy Lighting and Radio

Sauna d’angle avec radiateurs au carbone à éclairage d’ambiance de chromothérapie et radio, 3 places

Signature InfraColour 2-Person Sauna with 4 Carbon and 2 Ceramic Heaters, MP3, and Remote

Sauna à 4 radiateurs carbone/2 céramique, MP3 et télécommande Signature InfraColour, 2 places

______________________________________________________________

Spa Spas 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + [# of people accommodated "-Person"] + [Shape “Square”, “Round”, “Rectangle”, “Oval”, “Unique”, “Corner”] + [# of Jets “-Jet”] + {Pump Speed “-cHP”} + [“Spa” or “Swim Spa” or “Hot Tub”] + {"with" Feature “Portable”, “Duralast or Cabinet System”, “Chromotherapy Lighting”, “Cascading Waterfall”, “Aromatherapy Canister”, “MP3 Speakers”, “Interchangeable or Adjustable Jets”, “Polar Insulation”, “Ozonator”, “Turbo Massager”} + {“in” Material/Finish}

[«Spa», «Spa de nage», «Cuve thermale»] + [forme : «carré», «rond», «rectangle», «ovale», «unique», «d’angle»] + [nombre de jets : «à X jets»] + {«à/avec» fonctions/éléments : «portatif», «Duralast ou système de cabine», «éclairage d’ambiance de chromothérapie», «chute d’eau en cascade», «réservoir à aromathérapie/pour huile essentielle», «avec haut-parleurs MP3», «jets interchangeables ou ajustables», «isolant polaire», «ozoniseur», «turbo masseur»} + {Série} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {fini} + [«,»] + [nombre de places : «pour X personnes»]

Product Naming Example Exemples de nom de produit

Ottawa 5-Person Round 38-Jet Spa with Pop-Up LED Speakers in White

Spa à 38 jets avec haut-parleurs à DEL rabattables Ottawa, blanc

______________________________________________________________

Other Product and Accessory Autres produits et accessoires 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + {Size, Dimensions, or Capacity} + {Product or Accessory Type for} + [Product] + {"in" Colour} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}

[Produit] + {type de produit ou d’accessoire} + {Série} + [«,»] + [format, dimensions ou capacité] + [«,»] + {couleur} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou « ens. de X»}

Product Naming Example Exemples de nom de produit

81-inch x 57-inch Hard Hot Tub Cover for Malta Hot Tub

Couvercle de spa pour cuve thermale Malta, 81 po x 57 po

Microban 200 sq. ft. Swim Spa Filters in Blue (2-pack)

Filtres pour spa de nage Microban, 200 pi², bleu, 2/paq.