|
Product Name Legend Légendes pour les noms de produit
|
______________________________________________________________
Steam Bath Generator Générateurs de vapeur pour bains à vapeur
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Power # of kW "kW"] + {Volume Rating} + [“Steam Bath Generator” or “Engine”] + {"with" “Quick Start”, “Auto Drain”, “Control Panel”, “Temperature Sensor”, “Aromatherapy”} + {"in" Colour/Finish}
[«Générateur de vapeur» ou «Moteur»] + {«à/avec» + «démarrage rapide», «système d’aromathérapie», «auto-vidange», «panneau de commande», «capteur de température», «système d’aromathérapie»} + {Série} + [«,»] + [puissance en kilowatts en «kW»] + [«,»] + {indice de volume} + [«,»] + {fini/couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
9 kW QuickStart Steam Bath Generator
Générateur de vapeur pour bain à vapeur à démarrage rapide, 9 kW
9 kW Steam Generator
Générateur de vapeur pour bain à vapeur, 9 kW
______________________________________________________________
Steam Generator Control Kit Kits de commande pour générateurs de vapeur
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {"Programmable" or “Digital”} + ["Steam Bath Generator"] + [Kit Type] + {with “Safety Shut-Off”, “Temperature”, “Timer”, “Fast-Response”} + {"in" Colour/Finish"}
[Type de kit] + {«programmable» ou «numérique»} + [«pour» + «générateur de vapeur»] + {«à/avec» + «interrupteur de sécurité», «contrôle de température», «minuterie», «réponse rapide»} + {Série} + [«,»] + {fini/couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
Fast-Response Steam Generator Control Kit in Vibrant Brushed Nickel
Kit de commande à réponse rapide pour générateur de vapeur, nickel brossé éclatant
______________________________________________________________
Steam Generator Accessory Accessoires pour générateurs de vapeur
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Component Type] + {"with" “Wall-Mounted”, “Aromatherapy”, “Chromatherapy”, “Water Filter”} + {"for" Compatibility} + {"in" Colour/Finish}
[Type de composante] + {«pour» + X compatibilité} + {«à/avec» + aspect/élément : «montage mural/mural», «système d’aromathérapie», «éclairage d’ambiance de chromothérapie», «filtre à eau»} + {Série} + [«,»] + [format en po] + [«,»] + {fini/couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
White LED Lighting System for Steam Generator
Système d’éclairage à DEL pour générateur de vapeur, blanc
Lavender Essential Essence for Steam Generator
Huile essentielle pour générateur de vapeur, lavande
______________________________________________________________
Steam Generator Accessory Kit Kits d’accessoires pour générateurs de vapeur
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Kit Type] + {with “Control Pad”, “Steam Head”, “Chromatherapy Light”, “Aromatherapy”, “Water Filter”} + ["for Steam Bath Generator"] + {"in" Colour/Finish}
[Type de kit] + [«pour» + «générateur de vapeur»] + {«avec» + «panneau/écran de commande», «tête à vapeur», «éclairage d’ambiance de chromothérapie», «système d’aromathérapie», «filtre à eau»} + {Série} + [«,»] + {fini/couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
Royal Touch Pad Control Kit in Chrome
Kit d’écran de commande Royal, chrome
Essential Essence Aromatherapy for Steam Generator (4-pack)
Huiles essentielles pour générateur de vapeur, 4/paq.
______________________________________________________________
Steam Head Têtes à vapeur
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Width-inch} + {Shape “Round”, “Square”} + [“Steam Head”] + {with “Aromatherapy Reservoir”} + {"in" Colour/Finish}
[«Tête à vapeur»] + [forme : «ronde», «carrée»] + [nombre de jets : «à X jets»] + {«avec réservoir à aromathérapie/pour huile essentielle»] + {Série} + [«,»] + {largeur en po} + [«,»] + {fini/couleur}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
Steamhead with Aromatherapy Reservoir in Oil Rubbed Bronze
Tête à vapeur avec réservoir pour huile essentielle, bronze huilé
______________________________________________________________
Steam Shower Enclosure Kit Ensembles pour cabines de douche à vapeur
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Depth-inch "x" Width-inch "x" Height-inch} + [# of Jets “-Jet”] + {Tub Installation “Corner”, “Walk-In”, “Combination”} + [Whirlpool] + [Drain “Left-Hand”, “Right-Hand”, “Linear or End”, “Centre”] + ["Steam Shower Enclosure Kit"] + [# of kW] + {with “Control Panel”, “Rainfall Ceiling Shower, Handheld Showerhead”, “Sauna”, “Aromatherapy”, “Chromatherapy”, “LED Lights”, “Radio or Speakers”, “Bench or Shower Seat”, “Sliding Door”} + {"in" Colour}
[«Ensemble pour cabine de douche à vapeur»] + {installation de la baignoire : «d’angle», «plain-pied», «ensemble»} + [à remous] + [nombre de jets : «à X jets»] + [«avec drain» + «à gauche», «à droite», «linéaire», «à l’arrière», «central ] + {«à/avec» + «panneau de commande», «pomme de douche à jet de pluie», «douchette manuelle», «sauna», «système d’aromathérapie», «éclairage d’ambiance de chromothérapie», «éclairage à DEL», «radio», «haut-parleurs», «banc», «siège de douche», «porte coulissante»} + {Série} + [«,»] + [puissance en kilowatts en «kW»] + [«,»] + {profondeur x largeur x hauteur en po}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
18-Jet Corner Steam Shower Enclosure Kit with Whirlpool Tub in White
Ensemble pour cabine de douche à vapeur d’angle avec baignoire à remous à 18 jets, blanc