|
Product Name Legend Légendes pour les noms de produit
|
______________________________________________________________
Audio Tower Armoire en tour pour appareils audio
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {# of Shelves- "Shelf” or Drawers- “Drawer”} + [Product Name] + {Special Features “-Free standing”, “-Wall-Mounted”, “-Reversible door”, “-Adjustable”} + [“in” Colour/ Material]
[Nom du produit] + {nombre d’étagères : «X étagères» ou nombre de tiroirs : «X tiroirs»} + {avec options spéciales : «autoportant», «mural», «porte réversible», «ajustable»} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Pinnacle 1-Door Audio Tower in Black
Armoire en tour pour appareils audio Pinnacle avec 1 porte, noir
Altus Wall-Mounted Audio/Video Console in Espresso
Étagère murale pour appareils audio et vidéo Altus, espresso
______________________________________________________________
Armoire & Dressers Armoires-penderies et commodes
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {# of Drawers- "Drawer" or Tiers “Tier”} + [Product type “Armoire" or "Wardrobe" or "Dresser" or "Jewelry Box" or “Changing Table”] + {with “Mirror”, “Hooks”, Adjustable Shelf or Rod} + [“in" Colour/Finish]
[Type de produit : «Armoire-penderie», «Armoire», «Commode», «Armoire à bijoux» ou «Table à langer»] + {nombre d’étagères : «X étagères» ou nombre de niveaux : «X niveaux»} + {«avec» + «miroir», «crochets», «étagère ou tringle ajustable»} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Jewellery Armoire with Mirror in White
Armoire à bijoux avec miroir, blanc
Acapella 2-Drawer Wardrobe Armoire in Chocolate
Armoire avec 2 tiroirs Acapella, chocolat
______________________________________________________________
Bar Bar
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + [# of Bottles Accommodated- "Bottle" or Drawers “Drawer”] + [Type of Bar “Outdoor”, “Portable”, “Kitchen”, “Decorative”] + [“Bar” or Bar Cart”] + {with “-Casters or Wheels”,”-Locking”, “-Removable tray”, “”-Ice Bucket”, “-Stemware or Glass holder”, “-Towel Bar”, } + {“in” Colour/Material}
[«Bar» ou «Desserte-bar»] + [type de bar : «d’extérieur», «portatif», «de cuisine», «décoratif»] + [capacité du casier à bouteilles : «casier pour X bouteilles» ou nombre de tiroirs : «X tiroirs»] + {«avec» + «X roulettes ou roues», «serrure», «étagère amovible», «seau à glace», «support pour verres ou verres à vin», «porte-serviette»} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Outdoor Bar Cart with Storage
Desserte-bar d’extérieur avec rangement
Natural Kitchen Cart with Breakfast Bar
Desserte de cuisine avec bar déjeuner, bois naturel
______________________________________________________________
Beds Lits
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Mattress Size "-Size"] + {Capacity lb.} + {Material} + {# of Drawers} + [Type “-Loft”, “-Platform” or ‘-Raised”, “-Folding”, “-Day”, “-Bunk”, “-Toddler”, “-Trundle”] + [Bed] + [ “in” Colour/ Finish]
[Lit] + [Type de produit : «superposé», «plateforme/matelot» ou «surélevé», «pliant», «lit divan», «lit mezzanine», «pour tout-petits», «lit gigogne»] + {nombre de tiroirs : «à X tiroirs»} + [taille du matelas] + {capacité en lb} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Imagine Twin Loft Bed Kit in Pure White
Ensemble lit superposé Imagine, blanc uni
Queen Platform Bed with Crown Moulding in Black
Grand lit plateforme avec moulures, noir
Naples White Queen Bed
Grand lit Naples, blanc
White Queen Mates Platform Storage Bed with 6-Drawers
Grand lit matelot avec base de rangement à 6 tiroirs, blanc
Step One Dog Bed with Storage Drawer
Lit pour chien avec tiroir de rangement Step One
White Leather-Look Twin Bed
Lit superposé, tissu similicuir, blanc
California King Button Bed in Zuma Rawhide
Très grand lit avec tête de lit capitonnée California, cuir brut Zuma
San Antonio Button Tufted Black Leatherette King Bed
Très grand lit avec tête de lit capitonnée San Antonio, simili cuir noir
Summer Breeze Twin Daybed with 3-Drawers
Lit divan simple à 3 tiroirs Summer Breeze
______________________________________________________________
Bed Frames Cadres de lit
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Mattress Size-"Size"] + {# of Drawers} + ["Bed Frame"] + {“with" “-Stabilizing bar”, “-Floating or Wall-mounted”, “-Adjustable”, “-Nightstands”} + [“in” Colour/Finish”]
[Cadre de lit] + {avec + «barre stabilisatrice», «en porte-à-faux» ou «à montage mural», «ajustable», «avec tables de chevet»} + {nombre de tiroirs : «à X tiroirs»} + [taille du matelas] + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Gloria Queen Platform Bed with Lights in Chocolate
Grand lit plateforme Gloria avec lampes, chocolat
Trinity Full/Queen Platform Bed with Drawer
Lit plateforme double/grand avec tiroir Trinity
______________________________________________________________
Cabinets Armoires
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {Capacity lb.} + {-Assembled or Ready to Assemble} + [Material] + {Special Feature “-Corner”, “-Tall”, “-Wall” “-Base”, “Free-standing”, “Wall-mounted”, “-Mirrored”, “Recessed or Surface-Mounted”} + [Type “China Cabinet", "Pantry", "Filing Cabinet", “Linen Cabinet”, “Over the Toilet”, “Medicine Cabinet or “Wall Mirror”, “Storage”] + [“in" Colour/Finish]
[Type : «Vaisselier», « Armoire de cuisine», «Classeur», «Armoire à linge», «Étagère de toilette», «Armoire à pharmacie», «Miroir mural», «Armoire/Meuble de rangement»] + {«assemblée» ou «prêt-à-monter»} + {avec options : «en coin», «grande», «suspendue», «de bas», «autoportante», «murale», «à miroir», «encastrée» ou «à montage en surface»} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Base Corner Cabinet in White
Meuble de bas en angle, blanc
Wall Cabinet in White
Armoire suspendue, Blanc
Americana White Pantry
Armoire de cuisine Americana, blanc
______________________________________________________________
Chairs Chaises
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {# of Pieces “Piece” or Cubbies “-Cubby”} + [Material if Upholstered] + [Chair Type- "Lounge, Bean Bag, Accent, Dining, Office, Patio, Shower, Ottoman, Bench, Adirondack or Muskoka, Garden, Camping, Beach, Stool or Bar Stool, Egg”] + [Chair] + {with “-Swivel”, “-Rocking”, “-Folding”, “-Stacking”, “-Adjustable”, “-Reclining”, “Armless”, “Flared or Square or Round Arms”, “High-Back”, “Nail Head Trim”} + [“in” Colour/Finish] + {(Quantity if more than 1 “-Pack)"}
[Chaise] + [matériau si chaise rembourrée] + [type : «Chaise longue», «Siège-sac», «Chaise décorative», «Chaise de salle à manger», «Chaise de bureau», «Chaise de patio», «Chaise de douche», «Fauteuil ottoman», «Banc», «Chaise Muskoka», «Chaise de jardin», «Chaise de camping», «Chaise de plage», «Tabouret», «Chaise haute», «Chaise suspendue»] + {«pivotante», «berçante», «pliante», «empilable», «ajustable», «inclinable», «sans accoudoir», «à dossier évasé«, «à accoudoirs carrés ou arrondis», «à dossier haut», «à bordure cloutée»} + {nombre de rangements «à X rangements} + {Série} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «ens. de X»} + [«,»] + [fini/couleur] + [«,»] + {nombre de pièces : «X pièces»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Wall-Mounted Folding Shower Seaten fo
Chaise de douche pliante à montage mural
Curves Hourglass Armless Accent Chair in Vintage Grenadine
Chaise décorative en forme de sablier sans accoudoirs, grenadine vintage
Muskoka Patio Chair in Cedar
Chaise Muskoka, cèdre
Microsuede Bean Bag Chair in Purple
Siège-sac, suédine, violet
Hand Woven Wicker Muskoka Chair with Cushion
Chaise Muskoka avec coussin, osier tissé main
Patio Dining Chair in Black
Chaise pour salle à manger d’extérieur, noir
Dex-Gas Lift Stool in Gray (2-pack)
Tabouret ajustable Dex-Gas, gris, ens. de 2
Resin Sling Lounge Chair in Grey
Chaise basculante, résine, gris
______________________________________________________________
Coat Rack / Hall Tree Porte-manteaux/Banc-coffre
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) + {Capacity lb.} {“# of Hooks- Hook"} + [Material] + {"-Wall- Mounted", “-Free standing”, “-Corner”, “-Tall”, “-Floating”} + [“Coat Rack" or "Hall Tree” or “Shoe Rack”] + {with “-Dividers or Compartments”} + [“in" Colour/ Finish]
[Type : «Porte-manteaux», «Banc-coffre», «Range-chaussures»] + {«assemblée» ou «prêt-à-monter»} + {avec options : «mural», «autoportant», «en coin», «grand», «suspendu»} + {nombre de crochets : «à X crochets»} + {«avec» + «X séparateurs» ou «X compartiments»} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + {poids en lbs} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
4-Hook Coat Rack with Umbrella Holder in Espresso
Porte-manteaux à 4 crochets avec porte-parapluie, espresso
Brancha-Coat Rack in Black
Porte-manteaux Brancha, noir
Contemporary Metal Coat Rack in Cappuccino
Porte-manteaux contemporain, métal, cappuccino
4 Double-Hook Naples Hall Tree in White
Banc-coffre à 4 crochets doubles Naples, blanc
______________________________________________________________
Console/ End Tables Tables consoles/Tables d’appoint
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {# of Pieces-"Piece"} + {Material} + {Feature “-Circular”, “-Semi-circle”, “-Rectangular”, “-Square”, “-Irregular”, “Half-moon”, “-Corner”, “Litterbox”} + [“Accent” or “Console” or “Entryway” or "End" or "Side" or “Nesting” or “Coffee” Table] + {“in” Colour/Finish}
[Table «décorative», «console», «d’entrée», «gigogne», «basse»]
[spécifications : «ronde», «demi-cercle», «rectangulaire», «carrée», «de forme irrégulière», «demi-lune», «d’angle», «avec litière» ] + {«assemblée» ou «prêt-à-monter»} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {fini/couleur} + [«,»] + {nombre de pièces : «X pièces»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Holden 2-Drawer Console Table
Table console à 2 tiroirs Holden
3-Piece Nesting Table Set in Cappuccino & Marble
Ensemble de tables gigognes, cappuccino/marbre, 3 pièces
Accent Side Table with Shelves in Dark Taupe
Table d’appoint décorative avec étagères, taupe foncée
______________________________________________________________
Desk/ Hutch Bureau/Placard avec huche
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {# of "Shelves or Tiers"} + {Feature “-Wall-mounted or “-Floating”,”- L-shaped”, “Reversible”, “-Hidden Keyboard”, “-Drawers”, “-Casters”} + ["Desk" or "Hutch" or “Craft Table” or “Workstation”] + [“in" Colour/Material/Finish]
[«Bureau», «Placard avec huche», «Table de travail», «Poste de travail»] + {spécifications : «à montage mural», «en porte-à-faux», «en forme de L», «réversible», «avec porte-clavier», «à X tiroirs», «à X roulettes»} + {nombre d’étagères ou de niveaux»} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Wall-Mounted Desk Hutch in Espresso
Bureau avec huche à montage murale, espresso
Folio 3-Drawer Desk with Low-Profile Hutch
Bureau avec huche basse Folio à 3 tiroirs
Connation L-Shaped Desk with Hutch in Slate & Sandstone
Bureau en forme de L avec huche Connation, ardoise et grès
Naples Student Desk and Hutch in White
Bureau avec huche Naples pour étudiant, blanc
Laptop Desk and Hutch with 2 Side-Shelves
Bureau pour ordinateur portatif avec huche et 2 étagères latérales
______________________________________________________________
Entertainment Center / TV Stand Meubles multimédia et téléviseur
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {Capacity lb.} + {# of "Shelves or Tiers"} + {Feature “-Adjustable”, “-Wall mounted” or “-Floating”, “-Corner”, “-Wide”, “-Full-motion” or “-Swivel’ or “-Tilt”, “-Locking”, “-Fireplace”} + [“Entertainment Center" or "TV Stand" or “Wall Mount” or “Bookcase”] + ["In" Colour/ Finish]
[«Meuble multimédia» ou «Meuble téléviseur» ou «Support mural pour téléviseur» ou «Bibliothèque»] + {spécifications : «ajustable», «à montage mural», «en porte-à-faux», «en coin», «grand meuble», «à mouvement complet», «articulé», «incliné», «verrouillable», «avec foyer»} + {nombre d’étagères ou de niveaux»} + {Série} + [«,»] + {poids en lbs} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Entertainment Console with Fold-Out Cabinets in Black
Console multimédia avec armoires de rangement articulées, noir
Floating Glass Wall Shelf in Black
Tablette murale en porte-à-faux, verre, noir
City Life Wall-Mounted Media Console in Grey Maple
Console média murale City Life, érable cendré
Electric Fireplace TV Stand with Side Shelves
Meuble téléviseur avec foyer électrique et étagères latérales
32-inch x 65-inch Full-Motion TV Wall Mount
Support mural pour téléviseur articulé, 32 po x 65 po
______________________________________________________________
File Cabinet Classeur
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {Capacity lb.} + [# of Drawers- “Drawer”] + {Material} + {Feature “-Lateral”, “-Vertical”, “-Wheeled”, “-Free-standing”, “-Wall-Mounted”, “-Cart”, “-Locking”, “-Anti-Tilt”, “-Modular” or “-Reversible”} + [File Cabinet] + [“in” Colour/ Finish]
[«Classeur»] + {spécifications : «latéral», «vertical», «sur roulettes», «armoire», «à montage mural», «chariot pour dossiers», «verrouillable», «anti-basculement», «modulaire», «réversible»} + {nombre de tiroirs : «à X tiroirs»} + {Série} + [«,»] + {poids en lbs} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Essentials 2-Drawer Wheeled Filing Cabinet in Black
Classeur sur roulettes à 2 tiroirs Essentials, noir
Wheeled Craft Storage Cabinet in Natural Maple
Table de travail pour bricolage sur roulettes, érable naturel
______________________________________________________________
Futons Futons
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Mattress Size "-Size"] + {Capacity lb.} + {Material} + [Product type Futon Mattress or Futon Frame] + {Colour/Finish} + {Special Feature “-Multi-position or Convertible or “Split Back”, “-Click-Clack”, “-Tufted”}
[Type de produit : «Matelas pour futon» ou «Cadre pour futon»] {avec options spéciales : «multi-position ou convertible», «dos rabattable», «banquette clic-clac», «capitonné»} + {Série} + {poids en lbs} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [taille du matelas : «dimensions»] + [«,»] + {matériau} + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Emily Convertible Futon in Vanilla
Futon convertible Emily, vanille
6-inch Futon Mattress in Black
Matelas pour futon, 6 po, noir
Klik Klak Leather Futon
Banquette clic-clac, cuir
______________________________________________________________
Headboards & Footboards Têtes de lit et pieds de lit
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Material} + [Mattress Size "-Size"] + ["Headboard" or "Footboard"] + {“with" “-Stabilizing bar”, “-Floating or Wall-mounted”, “-Adjustable”, “-Nightstands”, “-Tufted”, “Nail Head Trim”} + ["in" Colour/Finish]
[«Tête de lit» ou «Pied de lit»] + {«avec barre de stabilisation», «en porte-à-faux ou à montage mural», «ajustable», «avec tables de nuit», «capitonné», «à bordure cloutée»} + [taille du matelas] + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Floating Queen Headboard with Nightstands
Tête de lit en porte-à-faux pour grand lit avec tables de chevet
Tufted King Headboard in Premier White
Tête de lit capitonnée pour très grand lit, blanc premier
______________________________________________________________
Mattress, Mattress Set & Air Mattress Matelas, ensemble de matelas et matelas gonflables
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Mattress Size "-Size"] + ["Mattress" or "Mattress Set" or “Air Mattress” or “Mattress Pad or Protector”] + {with “-Foam”, “-Heated”, “-Portable”, “-Folding”, “-Tufted or Quilted”, “-Pocket Coil”, “-Euro-Top”, “- Gel Memory Foam”}
[«Matelas», «Ensemble de matelas», «Matelas gonflable», «Protège-matelas»] + {«en mousse», «chauffé», «portatif», «pliant», «capitonné ou rembourré», «à ressorts ensachés», «avec couche Euro-Top», «mousse viscoélastique»} + [taille du matelas] + {Série}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Folding Guest Bed & Camping Cot
Lit pliant et lit de camp
Contour 8-inch King Coil Mattress
Matelas à ressorts Contour pour très grand lit, 8 po
______________________________________________________________
Racks Grilles/Casiers/Supports/Étagères
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + [# of Bottles Accommodated- "Bottle" or Drawers “Drawer”] + {Capacity lb.] + {with “-Cover”, “-Adjustable”, “-Angled Shelves”, “-Floating”, “-Mobile”, “-Freestanding or Door-mounted”} + [“Bakers Rack" or "Wine Rack" or “Shoe Rack” or “Spice Rack or “Canning Rack” or “Firewood Rack or “Garment Rack”, “-Magazine Rack”] + ["in" Colour/ Finish]
[«Grille à pâtisserie», «Casier à bouteilles», «Étagère à chaussures», «Étagère à épices», «Support à bocaux», «Range-bûches», «Portant pour vêtements», «Support à magazines»] + {«avec housse», «ajustable», «avec étagères obliques», «en porte-à-faux», «mobile», «autoportant ou monté sur porte»} + [nombre de bouteilles ou de tiroirs] + {Série} + [«,»] + {poids en lbs] + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
8 ft. Firewood Rack with Cover
Range-bûches avec housse de 8 pi
Hansel 4-Tier Baker’s Rack
Grille à pâtisserie à 4 niveaux Hansel
______________________________________________________________
Room Dividers Paravents/Panneaux
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {# of Panel- “Panel”} + {Colour} + {Material} + {with “-Folding Screen”, “-Free-standing”, “-Outdoor”, “-Double-Sided”, “-Mirror”, “-Flower Pots”} + [“Room Divider”]
[«Paravent»] + {«avec panneaux pliants», «sur socle», «d’extérieur», «double côté», «avec miroir», «avec pots de fleurs»} + {nombre de panneaux : «avec X panneaux»} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
3-Panel Outdoor Privacy Screen with Planters
Écran occultant de jardin à 3 panneaux avec jardinières
Preston 3-Panel Room Divider with Photo Collage & Mirror
Paravent à 3 panneaux avec panneau à photo et panneau miroir Preston
3-Panel Folding Screen in Cappuccino
Paravent à 3 panneaux pliants, cappuccino
______________________________________________________________
Sets Ensembles
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Material} + [# of Pieces-"Piece"] + [“Dining Set" or “Bedroom Set" or Living Room Set" or “Sectional Set” or "Office Furniture Set" or “Swing Set” or “Play Set” or “Patio Set” or ‘Conversation Set” or “Bistro Set” or “Vanity Set”] + [“in" Colour/ Finish]
[«Meubles pour salle à manger», «Ensemble de chambre à coucher», «Ensemble pour la salle de séjour», «Sofa modulaire», «Ensemble de bureau et chaise», «Portique de balançoires», «Ensemble de jeux», «Ensemble pour le patio», «Salon de jardin», «Ensemble de bistro», «Ensemble pour coiffeuse»] + [nombre d’éléments : «avec X éléments»] + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Wrangler Custom Do-It-Yourself Playset
Ensemble de jeux sur-mesure à construire soi-même Wrangler
Delaronde 7-Piece Dining Set
Ensemble bistro Delaronde, 7 pièces
5-Drawer Bedroom Vanity Set with Mirror and Stool in Antique Black
Ensemble pour coiffeuse à 5 tiroirs avec miroir et tabouret, noir antique
______________________________________________________________
Shelving Units Étagères à tablettes
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {Capacity lb.} + [# of "Shelves- Shelf"] + {# of Hooks- Hook} + [“Entryway Shelf" or “Bookcase" or Étagère" or “Storage Cabinets”, or "Media Storage", “Garage Storage”, “Closet or Wardrobe Storage” or “Book Rack”] + {Special Features “-Floating” or “T-Floating”, “-Freestanding”, “-Expanding”, “-Cubbies”, “-Corner”, “-Bins included”, “-Wheeled”, “-Ladder”} + [“in" Colour/ Material]
[«Étagère d’entrée», «Bibliothèque», «Armoire de rangement», «Armoire pour multimédia», «Rangement pour le garage», «Penderie ou armoire», «Étagère pour livres»] + {caractéristiques spéciales : «en porte-à-faux», «connecteur en T», «sur socle», «extensible», «à compartiments», «d’angle», «avec casiers de rangement inclus», «sur roues», «avec échelle»} + [nombre de tablettes : «à X tablettes»] + {nombre de crochets : «à X crochets»} + {Série} + [«,»] + {poids en lbs} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
5-Shelf Storage Organizer in White
Organisateur pour rangement à 5 étagères, blanc
Corner Shelf Kit in Dark Cherry
Ensemble pour étagère d’angle, cerisier noir
Entryway Cubby Shelf with Hooks in White
Étagère avec casier de rangement pour entrée avec crochets, blanc
______________________________________________________________
Sofas Canapés
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {# of Pieces-"Piece"} + [Material] + [Type “Sectional" or “Sofa" or “Loveseat” or “Futon” or “Patio Sofa”] + {Special Feature “-All Weather”, “-Adjustable” or “-Reclining”, “-Rolled Arms” or “-Square Arms”, “Klick-Klak”, “Modular”, “-Removable Cushions} + ["in" Colour/ Finish]
[Type : «Canapé modulaire», «Canapé», «Causeuse», «Futon», «Canapé de jardin»] + {avec caractéristiques spéciales : «4 saisons», «ajustable ou inclinable», «avec accoudoirs recourbés», «avec accoudoirs carrés», «clic-clac», «modulaire», «avec coussins amovibles»} + {nombre d’éléments : «à X éléments»} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Tufted Chaise Longue in Velvet Aubergine
Chaise longue capitonnée, velours aubergine
Bonded Leather Sofa in Brown
Canapé, cuir contrecollé, brun
Spring Haven All-Weather Brown Wicker Patio Loveseat with Orange Cushion
Causeuse de jardin en osier toute saison Spring Haven avec coussin orange, brun
Tufted Microsuede Storage Bench in Chocolate
Banc de rangement capitonné, microsuède, chocolat
______________________________________________________________
Tables Tables
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {# of "Pieces"} + {Material} + [Table Type "Table", “Dining”, “Coffee”, “End”, “-Night”, “Console”, “Folding”, Workbench”, “Bistro”, “Storage”, “Ottoman”, “Plant Stand”, “Changing”] + [Colour/ Finish] + {Feature “-Benches”, “-Decorative”, “-Shelves”, “-Cabinet”, “-Drawer”,“-Circular”, “-Semi-circle”, “-Rectangular”, “-Square”, “-Irregular”, “-Corner”, “-Nesting”, “Enclosed Storage”}
[Type : «Table», «Table de salle à manger», «Table basse», «Table d’appoint», «Table de chevet», «Table pliante», «Table de travail», «Table style bistro», «Table de rangement», «Table avec ottomane», «Table avec jardinière», «Table à langer»] + {caractéristiques : «avec bancs», «décorative», «avec étagères», «avec armoire», «avec tiroir», «ronde», «en demi-lune», «rectangulaire», «carrée», «irrégulière», «d’angle», «gigogne», «avec rangement»} + {nombre d’éléments : «avec X éléments»} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Stockholm Balcony Table
Table de balcon Stockholm
Folding 28-inch Bistro Table
Table de bistro pliante, 28 po
Adjustable Bar Table in Black Leatherette
Table de bar ajustable, faux cuir, noir
6 ft. x 5 ft. Cedar Picnic Table
Table de pique-nique, 6 pi x 5 pi, cèdre
Margie Woven 16-inch Side Table
Table d’appoint Margie, 16 po, aspect osier tressé
Allure Coffee Table with Enclosed Storage
Table basse Allure avec rangement intégré
______________________________________________________________
Trunks & Chests Coffres et malles
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {Capacity lb.} + + {# of Drawers or Compartments or Shelves "-Drawer or –Compartment or -Shelf"} + [“Trunk" or "Chest"] + [“in" Colour/Material] + {with “-Wheels”, “-Handles”, “-Locking”}
[«Coffre»] + {nombre de tiroirs ou compartiments ou d’étagères : «à X tiroirs», «à X compartiments», «à X étagères»} + {«avec X roulettes», «à X poignées», «à X verrous»} + {Série} + [«,»] + {poids en lbs} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
18.2 cu. ft. Deck Storage Trunk
Coffre de rangement pour terrasse, 18,2 pi
Connaught Storage Bench Trunk in Dark Chestnut
Banc-coffre Connaught, châtain foncé
______________________________________________________________
Wine Carts Dessertes à vin
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + [# of Bottles Accommodated- "Bottle" or Drawers “Drawer”] + ["Wine cart" or "Wine Cage" or “Wine Rack” or “Kitchen Island”] + {Feature “-Indoor or Outdoor”, “Rectangular” or “Square” or “Straight”, “-Casters”, “-Adjustable”, “-Pocket shelves”, “-Towel Bar”, “-Removable Tray”, “Glass Storage”} + [“in" Colour/Finish]
[«Desserte à vin», «Casier à vin», «Étagère à vin», «Îlot de cuisine»] + [capacité du casier à bouteilles : «casier pour X bouteilles» ou nombre de tiroirs : «X tiroirs»] + {caractéristiques : «pour intérieur», «pour l’extérieur», «rectangulaire», «carré», «sans roulettes», «à roulettes», «ajustable», «avec poches superposées», «avec porte-serviette», «avec étagère amovible», «avec support pour verres»} + [capacité du casier à bouteilles : «casier pour X bouteilles» ou nombre de tiroirs : «X tiroirs»] + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemple de nom de produit
Wheeled Wine Cart with Towel Bar in White
Desserte à vin sur roues avec porte-serviettes, blanc
______________________________________________________________
Office Accessories Accessoires de bureau
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {Capacity lb.} + {Feature(s)} + {Material} + [Product] + [in" Colour/ Finish]
[Produit] + [particularités] + [Gamme] + [«,»] + [dimensions : «{hauteur en pouces} x {largeur en pouces} x {profondeur en pouces} po»] + [«,»] + [capacité en lb] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [couleur ou fini]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Buddy Wooden Desk Clock in Black
Horloge de bureau Buddy, bois, noir
16-inch x 25-inch Wire Mesh Magazine Basket in Silver
Panier à magazines, 16 x 25 po, treillis métallique, argent
Fotofalls 3-Photo Wooden Desktop Photo Display in Mocha Finish
Présentoir de trois photos de bureau Fotofalls, bois, fini Moka
Trigon 20.75-inch x 15-inch Bulletboard in White with 12 Magnets and 12 Push Pins
Tableau d’affichage avec 12 aimants et 12 punaises Trigon, 20,75 x 15 po, blanc