|
Product Name Legend Légendes pour les noms de produit
|
______________________________________________________________
Armoire & Dressers Armoires-penderies et commodes
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {# of Drawers- "Drawer" or Shelves “Shelf”} + [Product type “Armoire" or "Wardrobe" or "Dresser" or "Jewelry Box" or "Nightstand"] + {with “Mirror”, “Hooks”, “Cubbies”, “Adjustable Shelf or Rod”} + [“in" Colour/Finish] + [for Kids]
[Type de produit : «Armoire-penderie», «Armoire», «Commode», «Armoire à bijoux» ou «Table de chevet»] + [pour enfants] + {nombre d’étagères : «X étagères» ou nombre de niveaux : «X niveaux»} + {«à/avec» + «miroir», «crochets», «compartiments» ou «tringle ajustable»} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [couleur/fini]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Sweet Lullaby Collection 4-Drawer Chest in Pure White
Commode à 4 tiroirs Collection Sweet Lullaby, blanc
Beehive 2-Drawer Armoire in Espresso
Armoire-penderie à 2 tiroirs Beehive, espresso
______________________________________________________________
Beds Lits
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Mattress Size "-Size"] + {Capacity lb.} + {Material} + {# of Pieces or Drawers or Shelves} + {Feature “- Reversible Drawers”, “-Trundle”, “-Bookcase”, “-Ladder”, “-Upper”} + [Mattress size “- Size”] + [Type “-Loft”, “-Platform” or ‘-Raised”, “-Folding”, “-Day”, “-Bunk”, “-Toddler”] + [Bed] + [ “in” Colour/ Finish] + [for Kids]
[Lit] + [caractéristiques : «avec tiroirs réversibles», «lit gigogne», «avec étagère», «avec échelle», «Lit supérieur pour lit superposé»] + {nombre de pièces, tiroirs ou étagères} + [type : «superposé», «à plateforme» ou «surélevé», «pliant», «lit divan», «lit mezzanine», «pour tout-petits»] + [pour enfants] + [taille du matelas] + {capacité en lb} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [couleur/fini]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Imagine Twin Loft Bed Kit in Pure White
Lit double superposé pour enfants Imagine, blanc solide
Savannah Toddler Bed in Pure White
Lit pour tout-petits Savannah, blanc solide
White Leather-Look Twin Bed
Lit double, aspect cuir, blanc
Summer Breeze Twin Daybed with 3-Drawers
Lit divan double à 3 tiroirs Summer Breeze
______________________________________________________________
Bed Frames Cadres de lit
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Mattress Size-"Size"] + ["Bed Frame"] + {“with" “-Stabilizing bar”, “-Floating or Wall-mounted”, “-Adjustable”, “-Nightstands”, “-Safety Rails”} + [“in” Colour/Finish”] + [for Kids]
[Cadre de lit] + [pour enfants] + {«avec barre d’appui», «en porte-à-faux» ou «à montage mural», «ajustable», «avec tables de chevet», «barrières de sécurité»} + [taille du matelas] + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [couleur/fini]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Twin Over Full Metal Bunkbed with Safety Rails in Black
Lit double avec lit superposé 1 place avec barrières de sécurité, noir
Savannah Toddler Bed with Side Panels in Pure White
Lit pour tout-petits avec panneaux latéraux Savannah, blanc solide
______________________________________________________________
Chairs Chaises
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {# of Pieces “Piece”} + [Material if Upholstered] + {with “-Swivel”, “-Rocking”, “-Folding”, “-Stacking”, “-Adjustable”, “-Storage”, “-Pocket”} + [Chair Type- "Lounge, Bean Bag or Video Bean Bag or Tablet, Accent, Bistro, Bench, Adirondack or Muskoka, Camping, Beach, Stool, Egg”] + [Chair] + [“in” Colour/Finish] + {(Quantity if more than 1 “-Pack)"} + [for Kids]
[Chaise] + [pour enfants] + [type : «Chaise longue», «Siège-sac», «Siège-sac pour la télé», «Chaise avec tablette», «Chaise de bureau», «Banc», «Chaise Muskoka», «Chaise de camping», «Chaise de plage», «Tabouret», «Chaise œuf» + {«pivotante», «ber
çante», «pliante», «empilable», «ajustable», «avec rangement», «à poche»} + {nombre de rangements «avec X rangements»} + {Série} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «ens. de X»} + [«,»] + [matériau si chaise rembourrée] + [«,»] + [couleur/fini] + [«,»] + {nombre de pièces : «X pièces»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Microsuede Bean Bag Chair in Purple for Kids
Siège-sac pour enfants, microsuède, violet
Juvenile Chair in Grey Chevron
Chaise pour les jeunes, motif chevron, gris
Soft Structure Arm Chair in Pink Camo for Kids
Fauteuil pour enfants à structure souple, motif camouflage, rose
Baseball Bean Bag Chair for Kids
Siège-sac baseball pour enfants
Kids Storage Bench in Denim Blue
Banc de rangement pour enfants, denim, bleu
Fur Tablet Chair with Pocket for Kids in Grey
Chaise avec tablette pour enfants en fourrure avec poches, gris
______________________________________________________________
Desk/ Hutch Bureaux/Placards avec huche
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {# of "Shelves or Tiers or Drawers"} + {Feature “-Wall-mounted or “-Floating”,”- L-shaped”, “Reversible”, “-Hidden Keyboard”, “-Drawers”, “-Casters”, “-Bookcase”, “-Safety Latch”, “-Mirror”} + ["Desk" or "Hutch" or “Craft Table” or “Workstation”] + [“in" Colour/Material/Finish] + [for Kids]
[«Bureau», «Placard avec huche», «Table de travail», «Poste de travail»] + {spécifications : «à montage mural», «en porte-à-faux», «en forme de L», «réversible», «avec porte-clavier, «à X tiroirs», «à X roulettes»} + {nombre d’étagères ou de niveaux»} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Summer Breeze 3-Drawer Desk in White Wash
Bureau à 3 tiroirs Summer Breeze, white wash
Dixie 2-Drawer Vanity Desk in Pure White
Bureau-coiffeuse à 2 tiroirs Dixie, blanc solide
Pixel Bookcase Desk in Matte White
Bureau avec bibliothèque Pixel, blanc mat
Naples Student Desk and Hutch in White
Bureau pour étudiant avec huche Naples, blanc
______________________________________________________________
Headboards & Footboards Têtes de lit et pieds de lit
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Material} + [Mattress Size "-Size"] + ["Headboard" or "Footboard"] + {“with" “-Stabilizing bar”, “-Floating or Wall-mounted”, “-Adjustable”, “-Nightstands”, “-Tufted”, “-Bookcase”, “-Cubbies”} + ["in" Colour/Finish] + [for Kids]
[«Tête de lit» ou «Pied de lit»] + [pour enfants] + {«avec/en»} + {«barre de stabilisation», «porte-à-faux», «fixé au mur», «ajustable», «tables de chevet», «capitonnée», «bibliothèque», «compartiments»} + [taille du matelas] + {Série} + [«,»] + {capacité en lbs} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Twin Bookcase Headboard in Blueberry
Tête de lit avec bibliothèque jumelée, blueberry
Step One Double Bookcase Headboard in Pure White
Tête de lit avec bibliothèque double Step One, blanc solide
______________________________________________________________
Mattress, Mattress Set & Air Mattress Matelas, ensemble de matelas et matelas pneumatiques
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Mattress Size "-Size"] + ["Mattress" or "Mattress Set" or “Air Mattress” or “Mattress Pad or Protector”, “-Bunk Bed Mattress”] + {with “-Foam”, “-Heated”, “-Portable”, “-Folding”, “-Tufted or Quilted”, “-Pocket Coil”, “-Euro-Top”, “- Gel Memory Foam”, “-Trundle”} + [for Kids]
[«Matelas», «Ensemble de matelas», «Matelas pneumatique», «Protège-matelas», Matelas pour lit superposé»] + [pour enfants] + {«en mousse», «chauffé», «portatif», «pliant», «capitonné», «rembourré», «à ressorts ensachés», «avec couche Euro-Top», «mousse viscoélastique»} + [taille du matelas] + {Série}
Product Naming Example Exemple de nom de produit
Folding Guest Bed & Camping Cot
Lit pliant et lit de camp
______________________________________________________________
Sets Ensembles
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Material} + [# of Pieces-"Piece"] + [Bedroom Set or Living Room Set or Nursery Set] + [“in" Colour/ Finish] + [for Kids]
[«Ensemble pour la chambre, pour la salle à manger ou chambre de bébé] + [pour enfants] + {Série} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + [fini/couleur] + [«,»] + [nombre de pièces : «X pièces»]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Madison 5-Piece All-in-One Twin Loft Bed in Rich Espresso
Lit double superposé tout-en-un Madison, rich espresso, 5 pièces
Madison 4-Piece All-in-One Single Loft Bed in Snow White
Lit simple superposé tout-en-un Madison, snow white, 4 pièces
______________________________________________________________
Shelving Units Étagères
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {Capacity lb.} + [# of "Shelves- Shelf" or Tiers or Drawers] + {# of Hooks- Hook} + [ “Bookcase" or Étagère" or “Storage Organizer”, “-Closet or Wardrobe Storage”] + {Special Features “-Floating”, “-Freestanding”, “-Decorative”, “-Cubbies”, “-Corner”, “-Bins included”, “-Wheeled”} + [“in" Colour/ Material] + [for Kids]
[«Bibliothèque ou Étagère», «Armoire de rangement», «Penderie ou armoire] + {caractéristiques spéciales : «en porte-à-faux», «décoratif», «à compartiments», «en angle», «avec casiers de rangement inclus», «sur roues»} + [pour enfants] + [nombre de tablettes : «à X tablettes»] + {nombre de crochets : «à X crochets»} + {Série} + [«,»] + {poids en lbs} + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
12-Bin Storage Organizer for Kids
Organisateur pour enfants à 12 casiers
5-Tier Nylon Book Rack
Étagère pour livres à 5 niveaux Nylon
See and Store Rolling Storage Centre
Organisateur sur roulettes See and store
See and Store Media Carousel
Carrousel pour rangement multimedia See and Store
______________________________________________________________
Tables Tables
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {Material} + {# of Drawers or Shelves} + {Shape “Round”, Semi-circle”, “Rectangular”, “Square”, “Irregular”, “Corner”} + [Table Type "Table", “-Night”, “Folding”, “Bistro”, “Storage”, “Ottoman”, “Craft”, “-Changing”, “Nesting”] + {Feature “-Benches”, “-Decorative”, “-Cabinet”, “-Removable Changing Station”, “Cubbies”, “Storage”} + [Colour/ Finish] + [for Kids]
[Type : «Table», «Table de chevet», «Table pliante», «Table bistro», «Table de rangement», «Table avec ottomane», «Table de travail», «Table à langer», «Table gigogne»] + [pour enfants] + {caractéristiques : «bancs», «décorative», «avec étagères», «avec pourtour amovible», «à compartiments», «avec rangement»} + {forme : «ronde», «demi-lune», «rectangulaire», «carrée», «irrégulière», «d’angle»] + {nombre de tiroirs ou étagères} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Sweet Lullaby Nightstand with Drawer in Pure White
Table de chevet à tiroir Sweet Lullaby, blanc solide
Cuddly Changing Table with Removable Changing Station in White
Table à langer avec pourtour amovible Cuddly, blanc
Little Treasures Night Table with Drawer
Table de chevet à tiroir Little Treasures
______________________________________________________________
Trunks & Chests Coffres et malles
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {Capacity lb.} + + {# of Drawers or Compartments or Shelves "-Drawer or –Compartment or -Shelf"} + [“Trunk" or "Chest" or “Toybox”] + [“in" Colour/Material] + {with “-Wheels”, “-Handles”, “-Locking”} + [for Kids]
[«Coffre», «Malle», «Coffre à jouets»] + [pour enfants] + {nombre de tiroirs ou compartiments ou d’étagères : «à X tiroirs», «à X compartiments», «à X étagères»} + {«avec X roulettes», «à X poignées», «à X verrous»} + {nombre d’étagères ou de niveaux»} + {Série} + [«,»] + {poids en lbs} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + {matériau} + [«,»] + [couleur]
Product Naming Example Exemple de nom de produit
Storit Kids Activity Table with Toy Box on Wheels in Pure White
Table pour enfant avec coffre à jouets sur roulettes Storit, blanc solide