|
Product Name Legend Légendes pour les noms de produit
|
______________________________________________________________
Flush & Semi-Flush Mount Fixtures Plafonniers et semi-plafonniers
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {diameter in inches “-inch”} + {# of Lights “-Light”} + [Fixture Colour/Finish] + {“Integrated LED”} + [“Flushmount” or “Semi-Flushmount”] + [“Light Fixture”]
[«Plafonnier» ou «Semi-plafonnier»] + [nombre d’ampoules : «à X ampoule(s)»] + [«à DEL intégrées»] + [Gamme] + [«,»] + [{diamètre en pouces} po] + [«,»] + [couleur/fini de la lampe]
Product Naming Example. Exemples de nom de produit
8-inch 2-Light White Integrated LED Ceiling Flushmount Light Fixture
Plafonnier à deux ampoules à DEL intégrées, 8 po, blanc
Ramazzino 4-Light White and Mirror Flushmount Light Fixture
Plafonnier à quatre ampoules Ramazzino, blanc et miroir
Elektra 1-Light Polished Brass Semi-Flushmount Light Fixture
Semi-plafonnier à une ampoule Elektra, laiton poli
Providence 3-Light Olde Rust Semi-Flushmount Light Fixture
Semi-plafonnier à trois ampoules Providence, fini Olde Rust
______________________________________________________________
Billiard/Island Lighting Éclairage pour billard ou îlot
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [# of Lights “-Light”] + [Fixture Colour/Finish] + [“Billiard” or “Island”] + [“Light”]
[«Éclairage»] + [«pour billard» ou «pour îlot»] + {nombre d’ampoules : «à X ampoule(s)»} + {Série} + [«,»] + [fini/couleur de la lampe]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Budweiser 4-Light Brass Billiard Light
Éclairage pour billard à 4 ampoules Budweiser, laiton
Kerstin 3-Light Brushed Nickel Island Light
Éclairage pour îlot à 3 ampoules Kerstin, nickel brossé
______________________________________________________________
Chandeliers Lustres
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {# of Lights “-Light”} + {Watt Equivalence “W”} + [Fixture Colour/Finish] + {“Integrated LED”} + [“Chandelier”] + [If with shade “Shade”]
[«Lustre»] + [«à DEL intégré»] + {nombre d’ampoules : «à X ampoule(s)»} + {Série} + [«,»] + [option : «avec abat-jour»] + [«,»] + {équivalence en watts en «W»} + [«,»] + [fini/couleur de la lampe]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Brisas Burnished Ebony Integrated LED Chandelier
Lustre à DEL intégré Brisas, ébène bruni
5-Light Copper Bronze Chandelier with Champagne Linen Washed Glass Shade
Lustre avec abat-jour en verre lin délavé champagne à 5 ampoules, bronze cuivré
Alina 12-Light Chandelier Tortoise Shell Frame with Woven Raindrop Shade
Lustre à cadre style écaille de tortue Alina à 12 ampoules avec abat-jour tissé motif gouttes de pluie
3-Light Pewter Chandelier with White Marbled Glass Shade
Lustre en étain avec abat-jour en verre blanc marbré à 3 ampoules
______________________________________________________________
Pendant Fixtures Lampes à suspension
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {# of Lights “-Light”} + {Watt Equivalence “W”} + [Fixture Colour/Finish] + {“Integrated LED”} + [“Pendant”]
[«Lampe à suspension»] + [«à DEL intégré»] + {nombre d’ampoules : «X ampoule(s)»} + {Série} + [«,»] + [option : «avec abat-jour»] + [«,»] + {équivalence en watts en «W»} + [«,»] + [fini/couleur de la lampe]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Nexa Collection 1-Light Chrome Integrated LED Pendant
Lampe à suspension à DEL intégré à 1 ampoule collection Nexa, chrome
1-Light 52-inch Hanging Bavarian Bronze Pendant
Lampe à suspension à 1 ampoule, 52 po, bronze bavarois
Kiss Collection 1-Light Oil Rubbed Bronze Pendant
Lampe à suspension à 1 ampoule collection Kiss, bronze huilé
______________________________________________________________
Track Lighting – Complete Track Lighting Kit Fixtures Rampe/Ensemble complet pour rail d’éclairage
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Track Length ft.] + {# of Lights “-Light”} + [Fixture Colour/Finish] + {“Integrated LED”} + [“Track Lighting Kit”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[«Ensemble pour rampe lumineuse»] + [option : «avec abat-jour»] + [«à DEL intégré»] + {Série} + [«,»] + {nombre d’ampoules : «à X ampoules»} + [«,»] + {équivalence en watts en «W»} + [fini/couleur des lampes]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Alpha Trak Collection 2 ft. 3-Light White Integrated LED Track Lighting Kit
Rail d’éclairage à DEL intégré à 3 ampoules blanches Collection Alpha Trak, 2 pi
4 ft. 3-Light Black Halogen Track Light Kit
Rail d’éclairage halogène à 3 ampoules, 4 pi, noir
Vortex 6 ft. 3-Light Oil Rubbed Bronze Halogen Track Lighting Kit
Ensemble pour rail d’éclairage halogène à 3 ampoules Vortex, 6 pi, bronze huilé
______________________________________________________________
Track Lighting – Track Heads and Pendants Fixtures Luminaires sur rail – Projecteurs sur rail et luminaires suspendus
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {# of Lights “-Light”} + [Fixture Colour/Finish] + {“Integrated LED”} + {Style “Modern”, “Contemporary”, “Rustic”, etc.} [“Track Lighting Head” OR “Track Lighting Pendant”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[«Projecteur sur rail» ou «Luminaire suspendu»] + {style : «moderne», «contemporain», «rustique», etc.} + {nombre d’ampoules : «à X ampoule(s)»} + {«à DEL intégré»} + {Série} + [«,»] + {équivalence en watts en «W»} + [«,»] + [fini/couleur] + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «ens. de X»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Black Integrated LED Track Lighting Head
Projecteur sur rail à DEL intégré, noir
Trac-Lites Low Voltage Integrated LED Track Lighting Pendant
Luminaire suspendu à DEL intégré à basse tension Trac-Lites
Alpha Trak Collection 1-Light White Track Lighting Head
Projecteur sur rail à 1 ampoule collection Alpha Trak, blanc
Illuma-Flex 1-Light Brushed Nickel Track Lighting Pendant
Luminaire suspendu à 1 ampoule Illuma-Flex, nickel brossé
______________________________________________________________
Track Lighting - Tracks & Rails Luminaires sur rail – Rails d’éclairage
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Length ft.} + {Fixture Colour/Finish} + [Configuration “Suspended”, “Recessed”, “Flexible”, etc.] + ["Track or Track Lighting Rail"] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[«Rail d’éclairage»] + [configuration : «suspendu», «encastré», «flexible», etc.] + {Série} + [«,»] + {longueur en pieds} + [«,»] + [fini/couleur] + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «ens. de X»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Satin Nickel Track Lighting Head
Projecteur sur rail, nickel satiné
3-Light Antique Bronze Linear Track Lighting Kit
Trousse pour rail d’éclairage droit à 3 ampoules, bronze antique
4 ft. 4-Light Brushed Steel Wave Bar Track Lighting Fixture with Cylinder Glass Shades
Luminaire sur rail à 4 ampoules avec abat-jour cylindriques en verre, 4 pi, acier brossé ondulé
______________________________________________________________
Track Lighting – Track Connectors Luminaires sur rail – Connecteurs de rail
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Colour/Finish] + [“Lighting Track”] + [Connector Type] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[Type de connecteur de rail] + [«pour luminaires sur rail»] + {Série} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.»} + [«,»] + [fini/couleur]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
White Lighting Track L Connector
Connecteur de rail en L, blanc
Brushed Nickel Lighting Track Dead End Cap
Embout de fin de rail, nickel brossé
White Lighting Track 90 Degree Connector
Connecteur de rail à angle droit, blanc
______________________________________________________________
Recessed Lighting - Housing Éclairage encastré – Boîtier
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Aperture Size-inch] + [Fixture Colour/Finish] + [“Recessed”] + [“Housing”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[«Boîtier»] + [«pour»] + [«éclairage encastré»] + {Série} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.»} + [«,»] + [ouverture en po]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
6-inch Aluminum Recessed Housing
Boîtier pour luminaires encastrés, 6 po, aluminium
7-inch Non-IC Remodel Recessed Housing (6-Pack)
Boîtier pour rénovations non IC, 7 po, 6/paq.
______________________________________________________________
Recessed Lighting – Kits/Trim Fixtures Éclairage encastré – Ensembles et collerettes pour luminaires
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Aperture Size-inch] + [Fixture Colour/Finish] + {“Integrated LED]”} + [“Recessed”] + [“Kit” OR “Trim”] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)”}
[«Ensemble» ou «Collerette»] + [«pour»] + [«éclairage encastré»] + {«à DEL intégré»} + {Série} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.»} + [«,»] + [ouverture en po]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
3-inch Matte White Recessed LED Kit
Ensemble pour éclairage encastré à DEL, 3 po, blanc mat
6-inch White Integrated LED Recessed Trim
Collerette pour éclairage encastré à DEL, 6 po, blanc
4-inch White Recessed Kit
Ensemble pour éclairage encastré, 4 po, blanc
500 Series 4-inch White Recessed Kit (10-Pack)
Ensemble pour éclairage encastré 500 Series, 4 po, blanc, 10/paq.
6-inch Caffe Patina Recessed Trim
Ensemble pour éclairage encastré, 6 po, patine café
4-inch Oil Rubbed Bronze Recessed Trim
Collerette pour éclairage encastré, 4 po, bronze huilé