Storage Accessories

Product Name Legend Légendes pour les noms de produit

• Items in brackets [ ] are considered required elements of the product name

• Les informations entre crochets [ ] sont obligatoires, en tant qu’éléments du nom du produit

• Items in parentheses { } are considered desired and may only be supplied if it is applicable to that product

• Les informations entre accolades { } sont souhaitables, et ne sont fournies que si elles s’appliquent à ce produit

• Items in quotations “ “ are to be added as listed

• Les informations entre guillemets « » sont optionnelles

______________________________________________________________

Bike Hooks/ Rack Crochets pour vélos et porte-vélos 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {Capacity lb.}  + {Colour/Material} + {“Decorative OR Heavy Duty”} + {“-Wall-Mounted”, “-Ceiling-Mounted”, “-Upright”, “-Vertical”} + [ Bike “-Hook”, “-Rack”, “-Hitch”, “-Carrier”, “-Trunk Mount”] + {Quantity if more than 1 “(-Bike)”}

[«Crochet pour vélos», «Support à vélo», «Barre d’attelage pour vélo», «Porte-vélo», «Porte-vélo à montage au coffre»] + {«mural», «au plafond», «droit», «vertical»} + {«décoratif» ou «robuste»} + {Série} + [«,»] + {capacité en lbs} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur} + [«,»] + [quantité si plus d’1 : «pour X vélo(s)»]

Product Naming Example Exemples de nom de produit

Ultrasite 8-ft. Double-Sided Bike Rack

Support à vélo double face Ultrasite, 8 pi

Reese Explore Axis 3-Bike Trunk Mount

Porte-vélo pour 3 vélos Reese Explore Axis

______________________________________________________________

Over the Door Hooks Crochets de porte à suspendre

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + {H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)} + {Capacity lb.} + {Colour/Material} + {Special Feature “-Single”, “-Double”, “-Bar OR -Rail”, “-Swivel”, “-Adjustable”, “Butterfly”, “-Waterfall”} + {“Decorative”} + [“Over the door hook”]

[«Crochets de porte à suspendre»] + {«décoratifs»} + {caractéristiques spéciales : «simple», «double», «barre à crochets» ou «rampe à crochets», «pivotant», «réglable», «croisé», «en cascade»} + {«décoratif» ou «robuste»} + {Série} + [«,»] + {capacité en lbs} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}

Product Naming Example Exemples de nom de produit

Nystrom Over The Door Hook Bar in White

Crochets de porte Nystrom Over, blanc

Zenna Home Over The Door Butterfly Hook in Satin Nickel

Crochets de porte Zenna Home, nickel satiné

______________________________________________________________

Slatboard/Pegboard Panneaux en ardoise et panneaux perforés

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + [H (-inches) x W (-inches) x D (-inches)] + {Hole/Slat W (-inches)} + {Colour/Material} + {Product Type} + [Product]

[Produit] + {type} + {Série} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + {largeur du trou/lame en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}

Product Naming Example Exemples de nom de produit

1/8-inch Pegboard Wall Organizer

Organisateur pour panneau perforé, 1/8 po

16-inch x 16-inch Black Plastic Pegboard

Panneau perforé, 16 po x 16 po, plastique, noir

______________________________________________________________

Storage Accessories Accessoires pour rangement 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + {Size or Capacity lb.} + {Colour/Material} + {“-Non-Slip”, “Swivel”, “Clamp”, “Light-weight”} + [Product] + {Weight Capacity “lb.”} + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}

[Produit] + {«antidérapant», «pivotant», «pince», «léger»} + {Série} + [«,»] + {format ou capacité en lbs} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}

Product Naming Example Exemples de nom de produit

Neatfreak Heavy-Duty Coat Hanger (10-pack)

Porte-manteau robuste Neatfreak, ens. de 10

Basic Clamp Pant Hanger with Maple Finish (16-pack)

Cintre pour pantalon avec pince basique, fini érable, ens. de 16

______________________________________________________________

Ties, Belt Rack, Shoe, and Other Misc. Storage Porte-cravate, ceinture, chaussures et autres rangements 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + [# of hooks or items accommodated] + {"-Sliding", “Waterfall”} + {Product Type} + [Product] + {Colour/Material}

[Produit] + {type} + [nombre de crochets ou de têtes] + {«coulissant», «en cascade», «pince», «léger»} + {Série} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur}

Product Naming Example Exemples de nom de produit

Rubbermaid 30-hook Tie & Belt Rack in White

Porte-cravate et ceinture Rubbermaid, 30 crochets

Martha Stewart Living Sliding Belt & Tie Rack in Espresso

Porte-cravate et ceinture coulissant Martha Stewart Living, espresso

______________________________________________________________

Track System, Rafter Saddle, and Hanging Rod Systèmes de rails, plaques d’ancrage, barres de rangement à suspendre 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + {L (-inches) or sq. ft.} + {Capacity lb.} + {Colour/Material} + {“-Single-track”, “-Twin-track”, “-Rail”, “-Upright”, “-Connector”, “Adjustable”} + [Product] + {Quantity if more than 1 “(-Pack)"}

[Produit] + {«support individuel», «support double», «rampe», «droit», «connecteur», «réglable»} + {«décoratif» ou «robuste»} + {Série} + [«,»] + {capacité en lbs} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur} + [«,»] + {quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}

Product Naming Example Exemples de nom de produit

Storage System Rafter Saddles (18-Pack)

Système de plaques d’ancrage pour rangement, 18/paq.

42 1/2-inch FastTrack Garage Shelving Track

Système de rails pour étagères de garage FastTrack, 42 ½ po

160-sq. ft. Saddle Storage System (66-Pack)

Système de plaques d’ancrage pour rangement, 160 pi², 66/paq.

30-inch Customizable Ceiling Storage Racks (2-Pack)

Supports de rangement au plafond sur mesure, 2/paq.

______________________________________________________________

Utility Hooks Crochets tout usage 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + [H (-inches) x W (-inches) x [Projection (-inches)] + {Capacity lb.} + {Colour/Material} + {Product Type} + [Product] + {# of packs}

[Produit] + {type} + {Série} + [«,»] + {capacité en lbs} + [«,»] + {longueur x largeur x profondeur en po} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {couleur} + [«,»] + [«,»] + { quantité si plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}

Product Naming Example Exemples de nom de produit

Husky 2-inch Storage Hooks in Red (14-Pack)

Crochets pour rangement Husky, 2 po, rouge, 14/paq.

Everbilt 4-inch Handy Hook

Crochets tout usage Everbilt, 4 po