|
Product Name Legend Légendes pour les noms de produit
|
______________________________________________________________
Screen Door Portes-moustiquaires
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch "x" Height-inch] + {Colour} + {"Prehung"} + {"Left-Hand" or "Right-Hand"} + {"Inswing" or "Outswing"} + {Style} + ["Screen Door"] + {Hardware}
[«Porte-moustiquaire»] + {«prémontée»} + {«avec»} + {quincaillerie} + {«,»} + {«ouvrant vers l'intérieur» ou «ouvrant vers l'extérieur»} + {«vers la gauche» ou «vers la droite»} + {Série} + [«,»] + {style} + {«,»} + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
36-inch x 80-inch 3000 Series White Screen Door
Porte-moustiquaire 3000 Series, 36 po x 80 po, blanc
36-inch x 80-inch 200 Series Screen Door
Porte-moustiquaire 200 Series, 36 po x 80 po
______________________________________________________________
Screen Door & Storm Door Hardware:
Quincaillerie pour portes-moustiquaires et contre-portes :
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Relevant Size/Measurement} + {Features} + [Product] + {“in” Colour/Finish} + {Qty if More than 1 “(-Pack)”}
[Produit] + {éléments} + {Série} + [«,»] + {format/dimensions} + [«,»] + {fini/couleur} + [«,»] + {quantité plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
VP Push Button Screen Door Handle Set in White
Ensemble de poignées de porte à bouton poussoir, blanc
Sliding Screen Door Pull in Black
Poignées de porte-moustiquaire coulissante, noir
Storm Door Deadbolt in White
Pêne dormant pour porte-moustiquaire
______________________________________________________________
Screen Frame: Cadres de porte-moustiquaire
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Length ft.] + [“Screen Frame”] + {“in” Colour/Finish}
[«Cadre de porte-moustiquaire»] + {Série} + [«,»] + [longueur en pi] + [«,»] + {fini/couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
8 ft. Screen Frame in White
Cadre de porte-moustiquaire, 8 pi, blanc
______________________________________________________________
Screen Spline Bourrelets pour portes-moustiquaires
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Diameter –inch x Length ft.] + [“Screen Spline”] + {“in” Colour}
[«Bourrelet pour moustiquaire»] + {Série} + [«,»] + [diamètre en po x longueur en pi] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
.14-inch x 100 ft. Screen Spline in Black
Bourrelet pour moustiquaire, 0,14 po x 100 pi, noir
______________________________________________________________
Screen Roller Roulements pour portes-moustiquaires
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + {Material} + {Feature} + [“Screen Door Roller”] + {Qty. if more than 1 “(-Pack)”}
[«Roulement pour porte-moustiquaire»] + {éléments} + {Série} + [«,»] + {matériel} + [«,»] + {quantité de plus d’1 : «X/paq.» ou «ens. de X»}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Steel Heavy Duty Screen Door Roller (2-Pack)
Roulement pour porte-moustiquaire robuste, acier, 12/paq.
______________________________________________________________
Screen (Roll) Moustiquaires (en rouleau)
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch x Length ft.] + {Mesh/Inch or % of UV Blocked “Mesh”} + {Material} + [“Screen”] + {“in” Colour}
[«Moustiquaire»] + {treillis/po ou avec protection à X % des rayons UV} + {Série} + [«,»] + [largeur en po x longueur en pi] + [«,»] + {matériau} + {«,»} + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
UltraVue 72-inch x 25 ft. 20x20 Mesh Fibreglass Screen in Charcoal
Moustiquaire en treillis 20 x 20 UltraVue, 72 po x 25 pi, fibre de verre charbon, anthracite
SunTex 96-inch x 50 ft. 80% UV Mesh Screen in Black
Moustiquaire SunTex en treillis avec protection à 80 % des rayons UV, 96 po x 50 po, noir
______________________________________________________________
Door Sidelights Portes à fenêtre latérale
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch x Height-inch] + [“Sidelight”] + {“with” Insert Finish “Caming”} + {“and” Material “Frame”} + {“in” Colour}
[«Porte à fenêtre latérale»] + {«avec panneau vitré décoratif style vitrail»} + {Série} + [«,»] + [largeur en po x hauteur en po] + [«,»] + {matériau du cadre} + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Idlewild 8-inch x 40-inch Sidelight with Patina Caming and HP Frame in White
Porte à fenêtre latérale avec panneau vitré décoratif style vitrail avec cadre HP Idlewild, 8 po x 40 po, blanc
______________________________________________________________
Entry Door Insert Panneaux latéraux pour porte d’entrée
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch x Height-inch] + [“Sidelight”] + {“with” Insert Finish “Caming”} + {“and” Material “Frame”} + {“in” Colour}
[«Porte à fenêtre latérale»] + {«avec panneau vitré décoratif style vitrail»} + {Série} + [«,»] + [largeur en po x hauteur en po] + [«,»] + {matériau du cadre} + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Idlewild 22-inch x 64-inch Sidelight with Patina Caming and HP Frame in White
Porte à fenêtre latérale avec panneau vitré décoratif style vitrail avec cadre HP Idlewild, 22 po x 64 po, blanc
______________________________________________________________
Entry Door Portes d’entrée
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch "x" Height-inch] + {Colour} + [Door Design/Style] + [Finish] + [Material] + [“Entry Door”] + {Hardware}
[«Porte d’entrée»] + [design/style] + {quincaillerie} + {Série} + [«,»] + [largeur en po x hauteur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {fini/couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
36-inch x 80-inch Monterey Craftsman Red Painted Steel Entry Door
Porte d’entrée Monterey Craftsman, 36 po x 80 po, acier peint, rouge
36-inch x 84-inch Cordova Full Lite Primed Steel Entry Door
Porte d’entrée apprêtée léger Cordova Full Lite, 36 po x 84 po, acier
______________________________________________________________
Pet Door Chatières
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch x Height-inch] + {Material} + {“Interior” or “Exterior”} + {“Lockable”} + [“Pet Door”]
[«Chatière»] + {«pour intérieur» ou «pour extérieur»} + {«verrouillable»} + {Série} + [«,»] + [largeur en po x longueur en po] + [«,»] + {matériau}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
10-inch x 20-inch Aluminum Lockable Pet Door
Chatière verrouillable, 10 po x 20 po, aluminium
______________________________________________________________
Air Curtain Rideaux d’air
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch] + [# of Volts "-Volt"] + [# of RPM "RPM"] + ["Air Curtain"] + {Colour}
[«Rideau d’air»] + [nombre de volts en «V»] + [nombre de RPM en «RPM»] + {Série} + [«,»] + [largeur en po] + [«,»] + {matériau du cadre} + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
JetStream 60-inch 110-Volt 1400 RPM Air Curtain Beige
Rideau d’air JetStream, 110 V, 1 400 RPM, 60 po, beige
______________________________________________________________
Cellar Door Portes pour caves à vin
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch "x" Depth-inch] + [Finish] + [Material] + [“Cellar Door"]
[«Porte pour cave à vin»] + {Série} + [«,»] + [largeur en po x profondeur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [fini]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Classic 47-inch x 58-inch Primed Steel Cellar Door
Porte pour cave à vin apprêtée Classic, 47 po x 58 po, acier
Ultra Series 55-inch x 72-inch Driftwood Wood Cellar Door
Porte pour cave à vin apprêtée Ultra Series 55 po x 72 po, bois flotté
______________________________________________________________
Cellar Door Extension Rallonges pour portes pour cave à vin
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Depth-inch] + [Finish] + [Material] + [“Cellar Door Extension”]
[«Rallonge pour porte pour cave à vin»] + {Série} + [«,»] + [profondeur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [fini]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Classic 12-inch Brick Powder Coated Steel Cellar Door Extension
Rallonge pour porte pour cave à vin Classic, 12 po, acier peint par revêtement poudré, ton rouille
Classic 6-inch Light Gray Powder Coated Steel Cellar Door Extension
Rallonge pour porte pour cave à vin Classic, 6 po, acier peint par revêtement poudré, gris
______________________________________________________________
Commercial Door Slab Portes à panneaux à usage commercial
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch “x” Height-inch] + {Colour} + [Door Design/Style] + [Finish] + [Material] + ["Commercial Door Slab"] + {Hardware}
[«Porte à panneaux à usage commercial»] + [design/style] + {quincaillerie} + {Série} + [«,»] + [largeur en po x hauteur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {fini/couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
36-inch x 80-inch L.I.F. Industries Exit Door Flush Gray Steel
Porte de sortie à montage affleurant L.I.F. Industrie, 36 po x 80 po, acier, gris
Commercial Door Slab with Hardware
Porte à panneaux à usage commercial avec quincaillerie
36-inch x 80-inch Masonite Painted Steel Commercial Door Slab
Porte à panneaux à usage commercial Masonite, 36 po x 80 po, acier peint
______________________________________________________________
Door Sample Échantillons de portes
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Door Design/Style] + [Finish] + [Material] + [“Sample"]
[«Échantillon»] + [design/style de porte] + {Série} + [«,»] + [matériau] + [«,»] + [fini]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
Monterey Craftsman Painted Steel Entry Door Sample
Échantillon de porte d’entrée Monterey Craftsman, acier peint
______________________________________________________________
Fire Door Portes coupe-feu
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch “x” Height-inch] + {Colour} + {"Prehung"} + {"Left Hand" or "Right-Hand"} + {"Inswing" or "Outswing"} + {# of minutes “Minute”} + [“Fire Rated Door”] + {"with" Hardware}
[«Porte coupe-feu»] + {«prémontée»} + {«ouvrant vers l'intérieur» ou «ouvrant vers l'extérieur»} + {«vers la gauche» ou «vers la droite»} + {«avec quincaillerie»} + {Série} + [«,»] + [largeur en po x hauteur en po] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
36-inch x 80-inch ERD20 White Fire Door
Porte coupe-feu ERD20, 36 po x 80 po, blanc
36-inch x 80-inch Flush Entrance Left-Hand Outswing Fire Proof Door with Welded Frame
Porte d’entrée coupe-feu à montage affleurant ouvrant vers l'extérieur vers la gauche avec cadre soudé, 36 po x 80 po
______________________________________________________________
Front Door Slab Portes d’entrée à panneaux
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch “x” Height-inch] + {Colour} + [Door Design/Style] + [Finish] + [Material] + [“Front Door Slab”] + {Hardware}
[«Porte d’entrée à panneaux»] + [design/style de porte] + {«avec quincaillerie»} + {Série} + [«,»] + [largeur en po x hauteur en po] + [«,»] + [matériau] + [«,»] + {fini/couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
36-inch x 80-inch Mission Prairie 3/4 Lite Painted Steel Front Door Slab
Porte d’entrée à panneaux 3/4 Lite Mission Prairie, 36 po x 90 po. acier peint
36-inch x 84-inch Mission Prairie White 6-Panel Primed Steel Front Door Slab
Porte d’entrée apprêtée à 6 panneaux Mission Prairie, 36 po x 84 po. acier
36-inch x 80-inch Mission Prairie Fanlite Unfinished Fir Front Door Slab
Porte d’entrée coupe-feu à panneaux Fanlite Mission Prairie, 36 po x 80 po, sapin brut
______________________________________________________________
Impact Door Portes battantes
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Thickness-inch "x" Width-inch "x" Height-inch] + [Colour] + {Construction or Material} + ["Impact Door"]
[«Porte battante»] + {Série} + [«,»] + [épaisseur en po x largeur en po] + [«,»] + {matériau} + [«,»] + [fabrication] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
FD-175 1 3/4-inch x 72-inch x 96-inch Charcoal Gray Impact Door
Porte battante FD-175, 1 ¾ po x 72 po x 96 po, anthracite
Optima 1/4-inch x 60-inch x 84-inch Black Single-Ply Impact Door
Porte battante à 1 épaisseur Optima, ¼ po x 60 po x 84 po, noir
FS-500 3/4-inch x 72-inch x 84-inch Royal Blue Wood Core Impact Door
Porte battante pleine FS-500, ¾ po x 72 po x 56 po, bois, bleu royal
______________________________________________________________
Patio Door Portes de terrasses
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch “x” Height-inch] + {Colour} + {"Prehung"} + {"Left Hand" or "Right-Hand"} + {“Inswing/Outswing”} + {Style} + [“Patio Door”] + {Hardware}
[«Porte de terrasse»] + {«prémontée»} + {design/style} + {avec quincaillerie} + {«,»} + {«ouvrant vers l'intérieur» ou «ouvrant vers l'extérieur»} + {«vers la gauche» ou «vers la droite»} + {Série} + [«,»] + [largeur en po x hauteur en po] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
72-inch x 80-inch French Patio Door
Porte de terrasse vitrée, 72 po x 80 po
60-inch x 80-inch 4000 Series White Sliding Patio Door
Porte de terrasse coulissante Series 4000, 60 po x 80 po, blanc
______________________________________________________________
Prehung Commercial Door Portes prémontées à usage commercial
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch “x” Height-inch] + {Colour} + [Door Design/Style] + [Finish] + [Material] + ["Prehung Commercial Door"] + {Hardware}
[«Porte prémontée à usage commercial»] + {design/style} + {«avec quincaillerie} + {Série} + [«,»] + [largeur en po x hauteur en po] + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {fini/couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
36-inch x 84-inch Monterey Painted Steel Prehung Commerical Door
Porte prémontée à usage commercial Monterey, 36 po x 84 po, acier peint
36-inch x 80-inch L.I.F Exit Door Flush Gray Steel Prehung Commerical Door with Hardware
Porte de sortie prémontée à usage commercial L.I.F à montage affleurant avec quincaillerie, 36 po x 80 po, acier, gris
______________________________________________________________
Prehung Front Door Portes d’entrée prémontées
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch “x” Height-inch] + {Colour} + [Door Design/Style] + [Finish] + [Material] + [“Prehung Front Door”] + {Hardware}
[«Porte d’entrée prémontée»] + {design/style} + {«avec quincaillerie} + {Série} + [«,»] + [largeur en po x hauteur en po] + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {fini/couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
36-inch x 80-inch Monterey Craftsman Red Painted Steel Prehung Front Door
Porte d’entrée prémontée Monterey Craftsman, 36 po x 80 po, acier peint, rouge
36-inch x 84-inch Cordova Full Lite Primed Steel Prehung Front Door
Porte d’entrée prémontée Cordova Full Lite, 36 po x 84 po, acier apprêté
______________________________________________________________
Security Door Portes de sécurité
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch “x” Height-inch] + {Colour} + {"Prehung"} + {"Left Hand" or "Right-Hand"} + {"Inswing" or "Outswing"} + {Style} + [“Security Door”] + {Hardware}
[«Porte de sécurité»] + {design/style} + {«avec quincaillerie} + {«,»} + {«ouvrant vers l'intérieur» ou «ouvrant vers l'extérieur»} + {«vers la gauche» ou «vers la droite»} + {Série} + [«,»] + [largeur en po x hauteur en po] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
36-inch x 80-inch 301 Series Gray Prehung Security Door
Porte de sécurité prémontée Series 301, 36 po x 80 po, gris
______________________________________________________________
Strip Door, Bulk Stripping Joints d'étanchéité pour bas de porte, joints d'étanchéité en lot
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch "x" Length-inch] + {Colour} + {Bulk Stripping Type} + ["Bulk Stripping"]
[«Joint d'étanchéité pour bas de porte en lot»] + {type} + {Série} + [«,»] + [largeur en po x longueur en po] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
8-inch x 150 ft. Clear-Flex II Bulk Stripping
Joint d'étanchéité pour bas de porte en lot Clear Flex II< 8 po x 150 pi
______________________________________________________________
Strip Door Kit Trousses de joint d'étanchéité pour bas de porte
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch "x" Length-inch] + [Material] + ["Strip Door Kit"]
[«Trousse de joint d'étanchéité pour bas de porte»] + {Série} + [«,»] + [longueur en po x longueur en po] + [«,»] + [matériau]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
4 ft. x 7 ft. PVC Strip Door Kit
Trousse de joint d'étanchéité pour bas de porte. 4 pi x 7 pi, PVC
______________________________________________________________
Strip Door Replacement Strips Joints d'étanchéité de remplacement pour bas de porte
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch "x" Length-inch] + {Colour} + ["Replacement Door Strips"] + {Quantity if more than 1 “(-Per Roll)"}
[«Joint d'étanchéité de remplacement pour bas de porte»] + {Série} + [«,»] + [largeur en po x longueur en po] + [«,»] + {couleur} + [«,»] + [quantité de plus d’1 : «X/rouleau»]
Product Naming Example Exemples de nom de produit
8-inch x 7 ft. Black Replacement Strips (10-Per Roll)
Joints d'étanchéité de remplacement pour bas de porte, 8 po x 7 pi, noir, 10/rouleau
______________________________________________________________
Storm Door Contre-portes
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width-inch “x” Height-inch] + {Colour} + {"Prehung"} + {"Left Hand" or "Right-Hand"} + {“Inswing/Outswing”} + {Style} + [“Storm Door”] + {Hardware}
[«Contre-porte»] + {design/style} + {«avec quincaillerie} + {«,»} + {«ouvrant vers l'intérieur» ou «ouvrant vers l'extérieur»} + {«vers la gauche» ou «vers la droite»} + {Série} + [«,»] + [largeur en po x hauteur en po] + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
36-inch x 80-inch 4000 Series Black Full View Storm Door
Contre-porte entièrement vitrée Series 4000, 36 po x 80 po, noir
36-inch x 80-inch 75 Series Self-Storing Storm Door
Contre-porte à fermeture automatique Series 75, 36 po x 80 po
______________________________________________________________
Weather Stripping Coupe-froids
Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits
{Series} + [Width or Thickness-inch x Length ft.] + {“Self-Adhesive”} + {Material} + {Feature} + [Product Type] + {“in” Colour}
[Type de produit] + {«adhésif»} + {éléments/aspect} + {Série} + [«,»] + [largeur en po ou épaisseur en pi x longueur en pi] + [«,»] + {matériau} + [«,»] + {couleur}
Product Naming Example Exemples de nom de produit
1-inch x 10 ft. Self-Adhesive Foam Tape
Ruban adhésif, 1 po x 10 pi, mousse
.25-inch x 17 ft. Rubber P-Strip in White
Ruban P-Strip, 0,25 po x 17 pi, blanc
2.5 ft. Aluminum Adjustable Door Threshold
Seuil de porte de garage réglable, 2,5 pi, aluminium