Windows

Product Name Legend Légendes pour les noms de produit

• Items in brackets [ ] are considered required elements of the product name
• Les informations entre crochets [ ] sont obligatoires, en tant qu’éléments du nom du produit
• Items in parentheses { } are considered desired and may only be supplied if it is applicable to that product
• Les informations entre accolades { } sont souhaitables, et ne sont fournies que si elles s’appliquent à ce produit
• Items in quotations “ “ are to be added as listed
• Les informations entre guillemets « » sont optionnelles

______________________________________________________________

Sliding/Gliding and Casement Windows Fenêtres coulissantes et fenêtres à battant 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + [Width-inch “x” Height-inch] +  [Handing] + [Window Type] + [Material] + ["Window"]

[«Fenêtre»] + [type] + [ouverture] + {Série} + [«,»] + [largeur en po x hauteur en po] + [«,»] + [matériau]

Product Naming Example Exemples de nom de produit

43 1/2-inch x 35 1/2-inch 2300 Left-Hand Single Hung Vinyl Window

Fenêtre à guillotine simple coulissant de la gauche 2300, 43 ½ po x 35 ½ po, vinyle

______________________________________________________________

Windows (except Sliding/Gliding) Fenêtres (sauf fenêtres coulissantes) 

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + [Width-inch “x” Height-inch] +  [Window Type] + [Material] + ["Window"]

[«Fenêtre»] + [type] + {Série} + [«,»] + [largeur en po x hauteur en po] + [«,»] + [matériau]

Product Naming Example Exemples de nom de produit

35 1/2-inch x 23 1/2-inch Jeld-Wen V-2500 Series Double Hung Vinyl Window

Fenêtre à guillotine double coulissante de la gauche Jeld-Wen V-2500 Series, 35 ½ po x 23 ½ po, vinyle

______________________________________________________________

Window Colour Sample Échantillons de peinture pour fenêtres

Product Naming Formula Formule pour créer les noms des produits

{Series} + ["Interior" or "Exterior"] + ["Colour Sample"] + ["in" Colour]

[«Échantillon de peinture»] + [«pour intérieur/extérieur»] + {Série} + [«,»] + [couleur]

Product Naming Example Exemples de nom de produit

400 Series Exterior Colour Sample in Forest Green

Échantillon de peinture 400 Series, vert forestier